1
00:00:11,211 --> 00:00:13,113
Απλώς δεν νομίζω
μπορούμε να ζήσουμε μαζί.

2
00:00:13,213 --> 00:00:15,675
Ουάου, αυτό ακούγεται σαν ένα,
Ξέρεις, πληρώνω για τη ζωή σου,

3
00:00:15,775 --> 00:00:16,836
αλλά δεν είμαι σε αυτό τύπου σκατά.

4
00:00:16,936 --> 00:00:18,518
Θέλετε ένα διάλειμμα;

5
00:00:18,618 --> 00:00:20,040
Το κατάλαβες.

6
00:00:21,621 --> 00:00:23,283
Με συγχωρείς, Λουσίλ.

7
00:00:23,383 --> 00:00:24,444
Μαυρίκιος;

8
00:00:24,544 --> 00:00:25,685
Αυτός είναι ο φίλος μου
Δόκτωρ Μοντκλέρ.

9
00:00:25,785 --> 00:00:27,087
Πήγαμε
στο Λύκειο μαζί.

10
00:00:27,187 --> 00:00:28,568
Άσε με να σε πάω για φαγητό.

11
00:00:28,668 --> 00:00:30,170
Μπορούμε να καλύψουμε τη διαφορά χωρίς
όλες αυτές οι διακοπές.

12
00:00:30,270 --> 00:00:31,651
Έψαξα το μυαλό μου,
προσπαθώντας να καταλάβω

13
00:00:31,751 --> 00:00:34,054
γιατί ο πεισματάρης πατέρας μου
θα με καλούσε μέσα.

14
00:00:34,154 --> 00:00:35,855
Ακούω ότι έχεις πάει
προσπαθώντας να επεκταθεί.

15
00:00:35,955 --> 00:00:37,257
Σου στέλνω κάποιον.

16
00:00:37,357 --> 00:00:38,538
Βάλτε τον στη δουλειά
στον οργανισμό σας.

17
00:00:38,638 --> 00:00:40,260
Ε, αποφασίζω
που δουλεύει για μένα.

18
00:00:40,360 --> 00:00:41,941
Πες μου πώς τα πάει.

19
00:00:42,041 --> 00:00:43,403
Αυτό το VIP είναι εκεί,
φωνάζοντας το όνομά σου, γλυκιά μου.

20
00:00:43,403 --> 00:00:44,664
Ανάθεμα, ποιος ο
στο διάολο είναι αυτό;

21
00:00:44,764 --> 00:00:46,346
Αυτός είναι ο Άγγελος.

22
00:00:46,446 --> 00:00:47,667
Γιατί λοιπόν με ρωτάς εδώ;

23
00:00:47,767 --> 00:00:49,109
Χρειάζομαι ένα όνομα,
και ξέρω ότι το ξέρεις.

24
00:00:49,209 --> 00:00:51,391
Nigga, δεν είμαι
τις κίτρινες σελίδες.

25
00:00:51,491 --> 00:00:52,912
Σαντιάγο Ντομίνγκες.

26
00:00:53,012 --> 00:00:54,394
Ρωτήστε γύρω σας
για το Havana House.

27
00:00:54,494 --> 00:00:56,916
- Είσαι ο Σαντιάγο;
- Όχι, όχι, estoy loco.

28
00:00:57,016 --> 00:00:59,319
Ήρθες λοιπόν να ψάξεις
για να είμαι το βύσμα μου.

29
00:00:59,419 --> 00:01:02,962
Γάμα ναι, φίλε, γαμώ ναι.

30
00:01:23,203 --> 00:01:25,105
Σταμάτα, Μιχ, σταμάτα.

31
00:01:25,205 --> 00:01:26,986
Έλα, Ποπς.
Είσαι τρελός με τις ικανότητές μου;

32
00:01:27,086 --> 00:01:28,748
Όχι, όχι, όχι.

33
00:01:28,848 --> 00:01:31,111
Το να κάνεις τέτοιο θόρυβο δεν είναι
μια ικανότητα για την οποία πρέπει να είσαι περήφανος, αγόρι.

34
00:01:31,211 --> 00:01:35,035
Δουλειά ντράμερ
δεν είναι για εκθεσιακό σκάφος.

35
00:01:35,135 --> 00:01:36,756
Ματιά.

36
00:01:36,856 --> 00:01:37,957
Σε ένα συγκρότημα...

37
00:01:40,059 --> 00:01:42,522
Ο καθένας παίζει τη θέση του.

38
00:01:42,622 --> 00:01:47,647
Ένας καλός κρουστός κάνει
το υπόλοιπο συγκρότημα νιώθει ασφάλεια.

39
00:01:47,747 --> 00:01:52,132
Βλέπετε, αυτός είναι ο βράχος
γιατί αυτός βάζει τα θεμέλια.

40
00:01:52,232 --> 00:01:54,654
Τόσο όπως σας αρέσει
είναι για την οικογένειά μας, ε;

41
00:01:54,754 --> 00:01:57,657
Δείξε μου κάτι τώρα.

42
00:01:57,757 --> 00:02:01,381
Εντάξει.

43
00:02:01,481 --> 00:02:04,864
Μμ-μμ, μμ-χμμ.

44
00:02:07,727 --> 00:02:10,150
<i>Είναι η ανθρώπινη φύση
να αναζητήσω άδυτο.</i>

45
00:02:10,250 --> 00:02:12,552
<i>Μερικοί από εμάς το βρίσκουμε
στην οικογένεια ή στη θρησκεία.</i>

46
00:02:12,652 --> 00:02:16,236
<i>Αλλά για τον Pops και εμένα,
ήταν πάντα με μουσική.</i>

47
00:02:16,336 --> 00:02:20,480
<i>Θα μπορούσαν να μας αφαιρέσουν τη θερμότητα,
το νερό μας, την αξιοπρέπειά μας,</i>

48
00:02:20,580 --> 00:02:23,203
<i>αλλά ποτέ η έκφρασή μας.</i>

49
00:02:41,761 --> 00:02:43,583
Έλα!

50
00:02:43,683 --> 00:02:45,225
Μαμάδες μας λήστεψαν!

51
00:02:45,325 --> 00:02:47,187
Τα λεφτά έχουν φύγει, Μιχ.
Γαμώ.

52
00:02:47,287 --> 00:02:49,709
<i>Το θέμα
ιερά είναι ότι πήρες</i>

53
00:02:49,809 --> 00:02:51,271
<i>να πολεμήσουμε για να τα προστατέψουμε.</i>

54
00:02:51,371 --> 00:02:52,632
<i>Το ίδιο σκατά
μας δίνει ηρεμία</i>

55
00:02:52,732 --> 00:02:55,435
<i>για αυτό κάνουμε πολέμους.</i>

56
00:02:55,535 --> 00:02:58,698
<i>Υποθέτω ότι γι' αυτό λένε,
κανένα ξεκούραση για τους κουρασμένους.</i>

57
00:02:59,259 --> 00:03:00,720
<i>♪ Έχω τα πάντα
Στη γραμμή ♪</i>

58
00:03:00,820 --> 00:03:01,921
<i>♪ Έξω εδώ
Είμαι στα σκαριά ♪</i>

59
00:03:02,021 --> 00:03:03,323
<i>♪ Προσπαθώ να αποκτήσω το δικό μου ♪</i>

60
00:03:03,423 --> 00:03:04,764
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

61
00:03:04,864 --> 00:03:06,085
<i>♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪</i>

62
00:03:06,185 --> 00:03:07,207
<i>♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪</i>

63
00:03:07,307 --> 00:03:08,888
<i>♪ Είμαι εντός και εκτός πολιτείας ♪</i>

64
00:03:08,988 --> 00:03:10,009
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

65
00:03:10,109 --> 00:03:11,411
<i>♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas ♪</i>

66
00:03:11,511 --> 00:03:13,133
<i>♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪</i>

67
00:03:13,233 --> 00:03:14,694
<i>♪ Μια ακόμη αναστροφή
Και είμαι στρέιτ ♪</i>

68
00:03:14,794 --> 00:03:16,136
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

69
00:03:16,236 --> 00:03:17,217
<i>♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪</i>

70
00:03:17,317 --> 00:03:18,538
<i>♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪</i>

71
00:03:18,638 --> 00:03:20,180
<i>♪ Ναι, χαίρεσαι, φίλε ♪</i>

72
00:03:20,280 --> 00:03:21,341
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

73
00:03:21,441 --> 00:03:22,742
<i>♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas ♪</i>

74
00:03:22,842 --> 00:03:24,424
<i>♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪</i>

75
00:03:24,524 --> 00:03:25,985
<i>♪ Μια ακόμη αναστροφή
Και είμαι στρέιτ ♪</i>

76
00:03:26,085 --> 00:03:27,347
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

77
00:03:27,447 --> 00:03:28,588
<i>♪ Τα D δεν είναι και τόσο καλά ♪</i>

78
00:03:28,688 --> 00:03:30,150
<i>♪ Αυτοί οι νίγγας κουράζουν ♪</i>

79
00:03:30,250 --> 00:03:31,591
<i>♪ Τους λένε
Τι συμβαίνει ♪</i>

80
00:03:31,691 --> 00:03:32,832
<i>♪ Έτσι ξέρουν
Τι συμβαίνει ♪</i>

81
00:03:32,932 --> 00:03:34,113
<i>♪ ιππεύω
Με την κορυφή προς τα κάτω ♪</i>

82
00:03:34,213 --> 00:03:35,595
<i>♪ Κορμός γεμάτος γιόλα ♪</i>

83
00:03:35,695 --> 00:03:36,956
<i>♪ Ghetto Pharmaceutical ♪</i>

84
00:03:37,056 --> 00:03:38,318
<i>♪ Μεταφέρω αυτήν την Coca-Cola ♪</i>

85
00:03:38,418 --> 00:03:39,639
<i>♪ Χιλιάδες γραμμάρια καθαρού ♪</i>

86
00:03:39,739 --> 00:03:41,161
<i>♪ Αν και γαμώ
Με τους περίεργους ♪</i>

87
00:03:41,261 --> 00:03:42,322
<i>♪ Ροχαλίζουν τον πόνο ♪</i>

88
00:03:42,422 --> 00:03:43,803
<i>♪ Χτυπήστε τους ναρκωτικά
Στη φλέβα τους ♪</i>

89
00:03:43,903 --> 00:03:45,165
<i>♪ Η Σόρτι κλαίει
Τα Χριστούγεννα δεν έρχονται ♪</i>

90
00:03:45,265 --> 00:03:46,526
<i>♪ Η ποπ της είναι κλειδωμένη ♪</i>

91
00:03:46,626 --> 00:03:47,927
<i>♪ Όταν πονάει το χειρότερο ♪</i>

92
00:03:48,027 --> 00:03:49,128
<i>♪ Μάθε ο άσος σου
Χτύπησε ♪</i>

93
00:03:49,228 --> 00:03:50,570
<i>♪ Η ευημερία δεν είναι επιλογή ♪</i>

94
00:03:50,670 --> 00:03:52,252
<i>♪ Όταν οι ομοσπονδιακοί
Ελάτε να χτυπήσετε ♪</i>

95
00:03:52,352 --> 00:03:54,013
<i>♪ Είναι όλα τρελά
Ευχηθείτε μου λοιπόν καλή τύχη ♪</i>

96
00:03:54,113 --> 00:03:55,154
<i>♪ Τουλάχιστον
Θα μπορούσατε να μου ευχηθείτε τύχη ♪</i>

97
00:03:55,154 --> 00:03:56,135
<i>♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪</i>

98
00:03:56,235 --> 00:03:57,537
<i>♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪</i>

99
00:03:57,637 --> 00:03:59,058
<i>♪ Είμαι εντός και εκτός πολιτείας ♪</i>

100
00:03:59,158 --> 00:04:00,260
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

101
00:04:00,360 --> 00:04:01,781
<i>♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas ♪</i>

102
00:04:01,881 --> 00:04:03,142
<i>♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪</i>

103
00:04:03,242 --> 00:04:04,544
<i>♪ Μια ακόμη αναστροφή
Και είμαι στρέιτ ♪</i>

104
00:04:04,644 --> 00:04:06,186
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

105
00:04:06,286 --> 00:04:07,187
<i>♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪</i>

106
00:04:07,287 --> 00:04:08,628
<i>♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪</i>

107
00:04:08,728 --> 00:04:10,350
<i>♪ Ναι, χαίρεσαι, φίλε ♪</i>

108
00:04:10,450 --> 00:04:11,631
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

109
00:04:11,731 --> 00:04:12,792
<i>♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas ♪</i>

110
00:04:12,892 --> 00:04:14,474
<i>♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪</i>

111
00:04:14,574 --> 00:04:15,635
<i>♪ Μια ακόμη αναστροφή
Και είμαι στρέιτ ♪</i>

112
00:04:15,735 --> 00:04:17,076
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

113
00:04:17,176 --> 00:04:18,798
<i>♪ Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

114
00:04:18,898 --> 00:04:21,080
<i>♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες
Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

115
00:04:21,180 --> 00:04:23,643
<i>♪ Ω, ναι, εύχομαι καλή τύχη ♪</i>

116
00:04:23,743 --> 00:04:25,645
<i>♪ Ευχήσου μου καλή τύχη ♪</i>

117
00:04:25,745 --> 00:04:28,968
<i>♪ Το μόνο που έχετε να κάνετε
Εύχομαι μου τύχη, ναι ♪</i>

118
00:04:35,194 --> 00:04:36,416
Με εξαφάνισες, ε;

119
00:04:36,516 --> 00:04:37,937
Τι λες;

120
00:04:38,037 --> 00:04:39,939
Οι ΜΚ με τυφλώθηκαν
σε εκείνη τη συνάντηση βύσματος

121
00:04:40,039 --> 00:04:41,140
βοηθήσατε στη ρύθμιση.

122
00:04:41,240 --> 00:04:42,502
Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος;

123
00:04:42,602 --> 00:04:44,704
Και τότε το κρεβατάκι μου παίρνει γρύλο;

124
00:04:44,804 --> 00:04:46,506
Κοίτα, λυπάμαι όλα
που σου συνέβη,

125
00:04:46,606 --> 00:04:50,350
αλλά δεν λέω σκατά
σε κανέναν για το τίποτα.

126
00:04:50,450 --> 00:04:53,233
Τώρα αν με συγχωρείς,
ο χρόνος είναι χρήμα.

127
00:04:53,333 --> 00:04:55,395
Και είναι ο Τζακ ο Ράπερ
Σαββατοκύριακο, έτσι...

128
00:04:55,495 --> 00:04:57,597
Όλα καλά;

129
00:04:57,697 --> 00:05:00,600
Α, ναι, ναι, δροσιζόμαστε.
Μμ-χμμ.

130
00:05:00,700 --> 00:05:02,722
Ο Puffy σε καλεί, ναι;

131
00:05:02,822 --> 00:05:04,564
Συνεχίστε ευθεία, πηγαίνετε, πηγαίνετε.
Ορίστε.

132
00:05:04,664 --> 00:05:06,726
Μικρή εκκίνηση,
αυτό είναι το μόνο που χρειάζεστε.

133
00:05:06,826 --> 00:05:10,410
Μιλώντας για χρήματα, βγάζουμε
μια καλή ομάδα, εσύ κι εγώ.

134
00:05:10,510 --> 00:05:13,533
Πήρα το επόμενο πράσινο
για να καθαρίσω;

135
00:05:13,633 --> 00:05:16,135
Είχα μια μικρή αποτυχία,
οπότε θα περάσει ένα λεπτό.

136
00:05:16,235 --> 00:05:19,379
Μμ-χμμ.
- Να σε ρωτήσω κάτι.

137
00:05:19,479 --> 00:05:21,781
Ποιος στο διάολο
είναι ο Τζακ ο Ράπερ;

138
00:05:23,523 --> 00:05:24,944
Έχεις πολλά
να μάθεις, νεαρό αίμα.

139
00:05:25,044 --> 00:05:28,588
Ο Τζακ ο Ράπερ είναι μαύρος
ραδιοφωνικό μουσικό συνέδριο.

140
00:05:28,688 --> 00:05:30,830
Σκατά αναλάβει
όλη η καταραμένη πόλη

141
00:05:30,930 --> 00:05:32,472
όταν κυλήσει μέσα.

142
00:05:32,572 --> 00:05:33,993
Εκεί έρχονται οι γάτες
για να μάθω κάτι

143
00:05:34,093 --> 00:05:35,555
για το μουσικό παιχνίδι,
ανεβάζουν τη φασαρία τους

144
00:05:35,655 --> 00:05:36,776
τρίβοντας τους αγκώνες
με το ανώτερο κλιμάκιο,

145
00:05:36,776 --> 00:05:38,758
ξέρεις τι
μιλάω για;

146
00:05:38,858 --> 00:05:40,280
Ναι.

147
00:05:40,380 --> 00:05:42,882
Όπως τα αγόρια εκεί;

148
00:05:45,385 --> 00:05:47,887
Μμ-μμ, θα σου πω
κάτι, Ντιτρόιτ.

149
00:05:47,987 --> 00:05:51,170
Αν ήμουν τυφλός,
Μύριζα χρήματα.

150
00:05:57,116 --> 00:05:58,618
Γεια, πού στο διάολο είναι ο Roland;

151
00:05:58,718 --> 00:05:59,859
Δεν ξέρω.

152
00:05:59,959 --> 00:06:01,461
Το κορίτσι του μόλις απέκτησε ένα μωρό.

153
00:06:01,561 --> 00:06:03,983
Ο Ρόλαντ πήρε λίγο
Rollie-roll τώρα.

154
00:06:04,083 --> 00:06:05,064
Ω, σκατά.

155
00:06:05,164 --> 00:06:06,466
Λοιπόν, η κατάψυξη είναι εφεδρική.

156
00:06:06,566 --> 00:06:09,689
Τι ήταν αυτό
χρειαζόταν να ραπάρεις;

157
00:06:10,610 --> 00:06:12,271
Ξεπουλήσαμε τα
χτυπημένη δουλειά, σωστά;

158
00:06:12,371 --> 00:06:13,673
<i>Εντάξει.</i>

159
00:06:13,773 --> 00:06:14,794
Και ξέρετε πώς Lops
στο βόρειο άκρο

160
00:06:14,894 --> 00:06:16,676
γίνονταν όλο μυρμηγκιές.

161
00:06:16,776 --> 00:06:18,518
Τους τηλεφώνησα λοιπόν και τους είπα
έχουμε περισσότερο βάρος.

162
00:06:18,618 --> 00:06:20,920
Αλλά η σκύλα με το στιλέτο ταύρου
τον πήγα πρώτα,

163
00:06:21,020 --> 00:06:23,923
και έκλεψε ένα ζευγάρι
και των άλλων πελατών μας.

164
00:06:24,023 --> 00:06:24,804
Και ο Ντιζ.

165
00:06:24,904 --> 00:06:27,727
- Ακόμα και η Ντιζ;
- Ναι.

166
00:06:27,827 --> 00:06:29,609
Ω, γάμα.

167
00:06:29,709 --> 00:06:32,492
Φίλε, το ήξερα αυτό το nigga
από το Little League.

168
00:06:32,592 --> 00:06:34,614
Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε;

169
00:06:38,878 --> 00:06:41,020
<i>Γεια, το έχω
σε σκεφτόμουν.</i>

170
00:06:41,120 --> 00:06:42,502
μου λείπεις.

171
00:06:42,602 --> 00:06:44,063
<i>Ωραίο αυτό.</i>

172
00:06:44,163 --> 00:06:45,264
<i>Α, ήμουν απασχολημένος
με την οικογένεια,</i>

173
00:06:45,364 --> 00:06:46,746
<i>Τέρυ Τζούνιορ και άλλα τέτοια,</i>

174
00:06:46,846 --> 00:06:48,267
<i>αφού αυτό είναι
κάνουμε τώρα.</i>

175
00:06:48,367 --> 00:06:51,270
Ω, έλα.
Μην είσαι αλμυρή, Τη.

176
00:06:51,370 --> 00:06:53,272
Ξέρεις ότι θέλω να είμαι μαζί σου.

177
00:06:53,372 --> 00:06:55,154
Απλώς έπρεπε να αντλήσω
τα φρένα για ένα δευτερόλεπτο.

178
00:06:55,254 --> 00:06:57,517
<i>Αυτό το σκατά του Αγίου
πραγματικά με τράβηξε.</i>

179
00:06:57,617 --> 00:06:59,118
Όχι, δεν είμαι - δεν είμαι αλμυρή
καθόλου.

180
00:06:59,218 --> 00:07:02,642
<i>Μεταξύ του Terry Jr.--
είναι-είναι άρρωστος--</i>

181
00:07:02,742 --> 00:07:04,083
<i>και η εγκυμοσύνη της LaWanda,</i>

182
00:07:04,183 --> 00:07:06,926
<i>είσαι πραγματικά
μου κάνει τη χάρη.</i>

183
00:07:07,026 --> 00:07:11,090
Γιατί δεν έρθετε εσείς και εμείς
μπορείς να το συζητήσεις αυτοπροσώπως;

184
00:07:11,190 --> 00:07:12,932
Τα παιδιά μου είναι με τους γονείς μου,

185
00:07:13,032 --> 00:07:16,936
και δεν έχω
οποιοδήποτε εσώρουχο.

186
00:07:17,036 --> 00:07:18,458
Της λείπεις.

187
00:07:18,558 --> 00:07:20,540
Μπα, ξέρεις τι,
Είμαι - είμαι απασχολημένος.

188
00:07:20,640 --> 00:07:22,261
Ακόμα κινούμαι
σε ένα διαμέρισμα.

189
00:07:22,361 --> 00:07:24,103
Έχω σκατά να κάνω.

190
00:07:31,130 --> 00:07:32,472
<i>♪ Πρέπει πάντα να δουλεύεις, να δουλεύεις ♪</i>

191
00:07:32,572 --> 00:07:33,873
Απλώς λέω,
Το δεξί χέρι του Ρέμι

192
00:07:33,973 --> 00:07:35,955
Ο Κλοντ συνήθως είναι
στο μαγαζί με τις μύτες των ποδιών

193
00:07:36,055 --> 00:07:37,517
γύρω στα φτηνά σκατά.

194
00:07:37,617 --> 00:07:38,878
Τώρα έπεσε όλος έξω
σε νήματα σχεδιαστών

195
00:07:38,978 --> 00:07:40,319
αφού χτυπηθεί η κούνια σου;

196
00:07:40,419 --> 00:07:41,561
Τουλάχιστον ξέρουμε
δεν ήταν οι ΜΚ.

197
00:07:41,661 --> 00:07:42,962
Μπα, μας κάνουν ενέδρα.

198
00:07:43,062 --> 00:07:44,884
Γκλοκ έξω εδώ
Μπάτμαν και σκατά.

199
00:07:44,984 --> 00:07:46,886
Προσπαθώ να βρω τον Bruce Wayne,
για να μπορώ να κάνω κλιπ

200
00:07:46,986 --> 00:07:48,327
<i>τα φτερά αυτής της μαμάς.</i>

201
00:07:48,427 --> 00:07:49,609
Φίλε, γάμα όλα αυτά τα σκατά.

202
00:07:49,709 --> 00:07:51,931
Ρε ψύχρα.
Ποιο είναι το πρόβλημα, Στοίβες;

203
00:07:52,031 --> 00:07:53,613
Ο κώλος σου είναι αυτός
που έπιασε, σωστά;

204
00:07:53,713 --> 00:07:56,736
Μπα, είπαν στον Μιχ,
πρώτος ο Ρέμι έβαλε καπάκι στον Τάι.

205
00:07:56,836 --> 00:07:59,018
Τώρα σκέφτονται οι μαμάδες
πήραν το πράσινο φως

206
00:07:59,118 --> 00:08:00,940
στον Rodney King me;

207
00:08:01,040 --> 00:08:01,941
Τι γίνεται, Μιχ;

208
00:08:02,041 --> 00:08:03,583
Θα τα καταφέρουμε σωστά;

209
00:08:03,683 --> 00:08:06,626
Θα οδηγήσουμε για τον Τάι
όταν είναι η κατάλληλη στιγμή,

210
00:08:06,726 --> 00:08:08,988
και ο Ρέμι θα πάρει τι είναι
ερχόμενος σε αυτόν σίγουρα.

211
00:08:09,088 --> 00:08:10,590
Αλλά αυτή τη στιγμή,
πρέπει να είμαστε συγκεντρωμένοι

212
00:08:10,690 --> 00:08:12,111
να ταΐζουμε τη γαμημένη οικογένειά μας.

213
00:08:12,211 --> 00:08:14,353
Αλλά πώς θα φάμε
εν τω μεταξύ;

214
00:08:14,453 --> 00:08:15,955
Σκατά, έβαλα ενέχυρο τα Rolex μου,

215
00:08:16,055 --> 00:08:18,758
οπότε πήρα κάτι
για να σε χωρίσεις.

216
00:08:18,858 --> 00:08:20,920
Δεκάρα.

217
00:08:21,020 --> 00:08:22,161
Καλή εμφάνιση, Meech.

218
00:08:22,261 --> 00:08:23,523
Ναι, φροντίζω τους ανθρώπους μου.

219
00:08:23,623 --> 00:08:25,124
Και μόλις μίλησα στο βύσμα μου.

220
00:08:25,224 --> 00:08:27,406
Επιστρέφουμε σε κανονική εναλλαγή,
που θα απαρτίζουν

221
00:08:27,506 --> 00:08:29,008
για τις απώλειες σε χρόνο μηδέν.

222
00:08:29,108 --> 00:08:31,771
Θα χτίσουμε
περισσότεροι αγωγοί στην Α,

223
00:08:31,871 --> 00:08:33,653
αλλά χρειαζόμαστε περισσότερο ανθρώπινο δυναμικό.

224
00:08:33,753 --> 00:08:36,055
Γι' αυτό πάμε
στον Τζακ τον Ράπερ.

225
00:08:36,155 --> 00:08:37,857
- Ει.
-Κόλαση ναι.

226
00:08:37,957 --> 00:08:39,459
- Ει.
-Κόλαση ναι.

227
00:08:39,559 --> 00:08:42,141
Και θα δείξουμε τα ΜΚ
και τα πληρώματα της Ατλάντα,

228
00:08:42,241 --> 00:08:43,663
ό,τι κι αν γίνει
μας ρίχνουν,

229
00:08:43,763 --> 00:08:45,625
δεν πηδάμε
ένα γαμημένο χτύπημα.

230
00:08:45,725 --> 00:08:47,146
Αυτό είναι σταθερό.

231
00:08:47,246 --> 00:08:48,988
Αντιπρόσωποι από παντού
η χώρα είναι στο Τζακ.

232
00:08:49,088 --> 00:08:51,030
Κοίτα, φίλε, έλα
εδώ μέσα ενεργώντας σαν τον Μωυσή,

233
00:08:51,130 --> 00:08:53,432
αλλά εγώ και ο δικός μου, δεν είμαστε
περιπλανώμενος στην έρημο

234
00:08:53,532 --> 00:08:55,194
με τον κώλο σου όχι πια.

235
00:08:57,096 --> 00:09:00,760
Λοιπόν, θα πεθάνεις από τη δίψα
χωρίς εμένα τότε, σύντροφε.

236
00:09:00,860 --> 00:09:02,842
Θα δούμε, nigga.

237
00:09:04,864 --> 00:09:07,807
Δεν είσαι ποτέ
ενέχυρο σκατά για εμάς.

238
00:09:09,188 --> 00:09:11,050
Λοιπόν, προχωρήστε.

239
00:09:11,150 --> 00:09:12,411
Ξέρεις ότι είμαι η Ατλάντα.

240
00:09:12,511 --> 00:09:15,214
Οδηγώ με τον Meech, yo.

241
00:09:19,599 --> 00:09:22,822
Άντρα, τρελός.

242
00:09:22,922 --> 00:09:25,585
<i>Rip, καλύτερα φέρτε το mixtape σας.</i>

243
00:09:25,685 --> 00:09:28,127
Ξέρεις ήδη.

244
00:09:28,768 --> 00:09:30,710
Ξέχνα το Stacks, φίλε.

245
00:09:30,810 --> 00:09:32,031
Καλύτερα χωρίς αυτόν.

246
00:09:32,131 --> 00:09:33,913
Yo, και από τότε
χτυπήθηκε η κούνια σου,

247
00:09:34,013 --> 00:09:37,316
εάν χρειάζεστε ένα μέρος για να ξαπλώσετε
το κεφάλι σας, μη διστάσετε να τρακάρετε.

248
00:09:37,416 --> 00:09:38,998
Εκτίμησέ το, Νταφ.

249
00:09:39,098 --> 00:09:41,400
Αλλά εκείνα τα αρχοντικά μέχρι το
μπλοκ, στην κλειστή κοινότητα;

250
00:09:41,500 --> 00:09:43,322
Είναι περισσότερο του στυλ μου.

251
00:09:43,422 --> 00:09:44,644
Είναι μεγαλύτερο στο Decatur.

252
00:09:44,744 --> 00:09:47,286
Και είναι επίσης πιο ασφαλές

253
00:09:47,386 --> 00:09:49,008
για να κάνεις επιχειρήσεις εκεί.

254
00:09:49,108 --> 00:09:50,690
Ναι. Κοίτα, είναι HOA;

255
00:09:50,790 --> 00:09:52,331
Τους αρέσει η ίδια η μαφία.

256
00:09:52,431 --> 00:09:55,494
Δηλαδή, κάποιος νόμιμος θα το κάνει
πρέπει να υπογράψει για αυτό.

257
00:09:58,998 --> 00:10:03,222
Κατασκευάστηκε το BMF
για την πίστη και την αδελφοσύνη.

258
00:10:03,322 --> 00:10:05,144
Με αυτά τα δύο πράγματα,

259
00:10:05,244 --> 00:10:07,466
πήραμε
ένα λαμπρό μέλλον μπροστά μας.

260
00:10:07,566 --> 00:10:09,549
Απλώς δεν μπορούμε να το αφήσουμε
οι ξένοι παρεμποδίζουν.

261
00:10:09,649 --> 00:10:11,270
Εξωτερικοί;

262
00:10:11,370 --> 00:10:13,072
Η μεγαλύτερη απειλή σας
είναι ο κύκλωπας στον καθρέφτη.

263
00:10:13,172 --> 00:10:14,554
Ναι, φίλε, από τότε που έφυγε ο Μιχ,

264
00:10:14,654 --> 00:10:16,115
το νέο σας καθεστώς
είναι άκαμπτο σαν γαμώ.

265
00:10:16,215 --> 00:10:19,118
Ναι, και έχουμε βαρεθεί να είμαστε
ταλαιπωρημένος για καθυστερημένες πληρωμές,

266
00:10:19,218 --> 00:10:20,840
ή να είναι λίγα δολάρια.

267
00:10:20,940 --> 00:10:23,322
Η πίστη μας ήταν στον Meech,

268
00:10:23,422 --> 00:10:26,786
όχι το τσίμπημα της δεκάρας του
εφεδρικό μωρό.

269
00:10:27,586 --> 00:10:30,650
Έχεις δίκιο.
Δεν είμαι αδερφός μου.

270
00:10:30,750 --> 00:10:33,192
Τρέχω στο δρόμο μου.

271
00:10:38,678 --> 00:10:40,459
Τώρα, τι συμβαίνει
με τους υπόλοιπους;

272
00:10:40,559 --> 00:10:41,901
Φίλε, γάμησε όλα αυτά, φίλε.

273
00:10:42,001 --> 00:10:43,382
Πού είναι το προϊόν, Τε;

274
00:10:43,482 --> 00:10:44,363
περίμενα
σε αυτό το σκατά όπως είναι

275
00:10:44,363 --> 00:10:45,544
το γαμημένο νεφρό μου, φίλε.

276
00:10:45,644 --> 00:10:46,866
Έρχεται.
- Πότε;

277
00:10:46,966 --> 00:10:48,387
Σύντομα.

278
00:10:48,487 --> 00:10:49,669
Γεια, κοίτα.
Θέλαμε να αναπηδήσουμε.

279
00:10:49,769 --> 00:10:51,911
Και τώρα που εμείς
έχεις άλλες επιλογές;

280
00:10:52,011 --> 00:10:53,312
Deuces.

281
00:10:53,412 --> 00:10:55,755
Γεια, Ντιζ. Ε, υπομονή,
άντε άνθρωπε, στάσου.

282
00:11:00,019 --> 00:11:01,961
Θυμήσου όταν έτρεξες
το μητρώο στο Watkins,

283
00:11:02,061 --> 00:11:04,884
και θα ερχόμασταν
και φάτε όλα τα υπολείμματα

284
00:11:04,984 --> 00:11:06,565
πότε έγινε η βάρδια σου;

285
00:11:06,665 --> 00:11:08,888
Τα έφαγες όλα
τα υπολείμματα, Τε.

286
00:11:08,988 --> 00:11:11,731
Έκπληκτος που δεν γύρισες
όλος ο Χοντρός Άλμπερτ πάνω μας.

287
00:11:11,831 --> 00:11:16,776
Κοίτα, η ουσία είναι,
σε έβαλα.

288
00:11:16,876 --> 00:11:19,799
Πραγματικά θα το κάνεις
να με παίξεις έτσι;

289
00:11:22,641 --> 00:11:23,983
Εντάξει, εντάξει.

290
00:11:24,083 --> 00:11:25,945
Μάλλον μπορώ να ακυρώσω
η παραγγελία μου με τον Henri.

291
00:11:26,045 --> 00:11:28,307
Ο κώλος σας Hamburglar είναι χαρούμενος;

292
00:11:28,407 --> 00:11:29,588
Όχι.

293
00:11:29,688 --> 00:11:31,150
Μην ακυρώνεις σκατά.

294
00:11:31,250 --> 00:11:33,633
Πρέπει να μάθω του Ανρί
κάθε γαμημένη κίνηση,

295
00:11:33,733 --> 00:11:36,195
και είσαι
σε θέση να τα αποκτήσει.

296
00:11:44,143 --> 00:11:48,447
Σε εκτιμώ, Cuzzo.

297
00:11:48,547 --> 00:11:50,049
Γεια σου.

298
00:11:50,149 --> 00:11:52,531
Για αυτό που αξίζει,
Δεν δίνω δύο λερωμένους σκασμούς

299
00:11:52,631 --> 00:11:54,133
για το τι λέει ο ποπ σου.

300
00:11:54,233 --> 00:11:57,176
Έχετε πάει
έτοιμη, εντάξει;

301
00:11:57,276 --> 00:11:58,778
Καταφέρνοντας να αποκτήσω
αυτό το καθαρό βάρος από αυτά

302
00:11:58,878 --> 00:12:00,860
ρατσιστικοί Χαλδαίοι
απέδειξε αυτό το σκατά.

303
00:12:00,960 --> 00:12:03,342
BMF μπορεί να έχει
οι στρατιώτες, αλλά είναι

304
00:12:03,442 --> 00:12:04,784
πέφτουν σαν ντόμινο.

305
00:12:04,884 --> 00:12:06,005
Είναι μόνο θέμα
του χρόνου πριν από το διοικητικό συμβούλιο

306
00:12:06,005 --> 00:12:07,667
ξεκαθαρίζει για ένα νέο καθεστώς.

307
00:12:09,128 --> 00:12:11,190
Οι μαμάδες όχι
χτύπημα στο Ecorse;

308
00:12:11,290 --> 00:12:14,954
Θα μπορούσα να σου χτυπήσω τον αδύνατο
κώλο έξω, αν είσαι περίεργος.

309
00:12:15,054 --> 00:12:17,356
Εντάξει,
εντάξει, εντάξει.

310
00:12:17,456 --> 00:12:18,798
Ήρεμα, Τουάν.

311
00:12:18,898 --> 00:12:22,181
Αχ.
Κάποιος που έχει ανάγκη από ιππικό.

312
00:12:23,983 --> 00:12:25,604
μμ.

313
00:12:25,704 --> 00:12:27,106
Απλώς επειδή ο πατέρας μου έδωσε εγγύηση
γιατί δεν το κάνεις εσύ.

314
00:12:27,106 --> 00:12:28,888
Είμαι ο πουλί που ταλαντεύεται
εκτέλεση αυτής της παράστασης.

315
00:12:28,988 --> 00:12:32,651
Έτσι, αν χρειάζεστε κάτι,
Πρέπει να ξεκινήσω

316
00:12:32,751 --> 00:12:34,854
ακούγοντας μερικά πόδια α-χτύπημα.

317
00:12:34,954 --> 00:12:36,095
Δες εδώ.

318
00:12:36,195 --> 00:12:37,416
Οποιαδήποτε βρύση χορός
Το κάνω είναι στο λαιμό

319
00:12:37,516 --> 00:12:38,778
των μαμάδων με τον τρόπο μου.

320
00:12:38,878 --> 00:12:40,459
Τώρα, είμαι εδώ
για την προστασία του γιου μου.

321
00:12:40,559 --> 00:12:42,862
Οπότε γιατί δεν μου το λες
τι στο διάολο πρέπει να κάνω,

322
00:12:42,962 --> 00:12:45,264
και ας το συνεχίσουμε.

323
00:12:46,685 --> 00:12:49,328
Θα μπορούσες να συνοδέψεις
μια αποστολή που έρχομαι.

324
00:12:50,009 --> 00:12:51,711
Αν θέλετε την πτήση σας
να προσγειωθεί ομαλά,

325
00:12:51,811 --> 00:12:53,873
πρέπει να βρεις ένα πλοίο
που μπορεί να κρυφτεί σε κοινή θέα.

326
00:12:53,973 --> 00:12:57,116
Με άλλα λόγια,
υπάρχουν μόνο μερικά οχήματα

327
00:12:57,216 --> 00:12:59,398
που οι μπάτσοι δεν γαμούν.

328
00:13:10,990 --> 00:13:13,132
Σκάει!
Έλα εδώ γιε μου.

329
00:13:13,232 --> 00:13:14,493
Φίλε, μου έλειψες, Ποπς.

330
00:13:14,593 --> 00:13:16,335
Πώς ήταν η πρώτη τάξη;

331
00:13:16,435 --> 00:13:17,837
Μπορώ να συνηθίσω
τέτοια θεραπεία πέντε αστέρων.

332
00:13:17,837 --> 00:13:19,138
Ξέρεις πώς κατεβαίνουμε.

333
00:13:19,238 --> 00:13:20,539
Θα σε σταματήσω
από το εμπορικό κέντρο πολύ γρήγορα,

334
00:13:20,639 --> 00:13:22,061
πάρτε μερικά νέα θέματα.

335
00:13:22,161 --> 00:13:23,462
Ξέρεις ότι σου αρέσει
για να φανεί με στυλ.

336
00:13:23,562 --> 00:13:25,304
Ναι, ωραίο ακούγεται,

337
00:13:25,404 --> 00:13:26,846
αλλά όταν βλέπουμε αυτό το σπίτι
σκέφτεσαι να αγοράσεις;

338
00:13:26,846 --> 00:13:28,507
Είπες ότι με θέλεις
κοιτάξτε το ίδρυμα;

339
00:13:28,607 --> 00:13:30,750
Και θέλω να σας δείξω το δικό μου
στούντιο ηχογράφησης του αγοριού Duffy.

340
00:13:30,850 --> 00:13:32,151
Είναι δολοφόνος, ε;

341
00:13:32,251 --> 00:13:34,073
- Εντάξει, εσύ είσαι;
- Αυτός είμαι, μωρό μου.

342
00:13:34,173 --> 00:13:35,474
Ωχ.

343
00:13:35,574 --> 00:13:38,677
Ασύμμετροι τοίχοι,
ψηλά ταβάνια.

344
00:13:38,777 --> 00:13:40,639
Στοίχημα στην ακουστική
εδώ είναι ωραία, ε;

345
00:13:40,739 --> 00:13:42,081
Ναι, κύριε, ναι, κύριε.

346
00:13:42,181 --> 00:13:44,844
Ξέρεις, η μουσική είναι πάθος
για μένα, κύριε Flenory.

347
00:13:44,944 --> 00:13:46,485
Και ο Μιχ εδώ
είπε ότι ξέρεις

348
00:13:46,585 --> 00:13:48,327
πώς να ακούγονται οι μπάρες μας
τραγανό σαν καταραμένο Cracker Trax.

349
00:13:48,427 --> 00:13:51,891
Ναι, προσπάθησα να χτίσω
ένα στούντιο στο υπόγειο πίσω στο σπίτι.

350
00:13:51,991 --> 00:13:56,255
Απλώς δεν είχα ποτέ
τα κεφάλαια για να τελειώσει.

351
00:13:56,355 --> 00:13:57,696
Ωχ, snap.

352
00:13:57,796 --> 00:13:59,178
Οικογενειακή υπόθεση αυτό το Σαββατοκύριακο;

353
00:13:59,278 --> 00:14:01,580
Γεια σου, Ντάφι, γιατί δεν το δείχνεις
Ανεβάζει την ποιότητα του ήχου;

354
00:14:01,680 --> 00:14:03,142
Ω, ναι, ναι.

355
00:14:03,242 --> 00:14:04,283
Ποπ, πες μου τι
νομίζεις, εντάξει;

356
00:14:04,283 --> 00:14:06,365
Εντάξει.

357
00:14:06,845 --> 00:14:09,068
Γεια, φάντασμα αυτά τα περάσματα, dawg.

358
00:14:09,168 --> 00:14:12,952
Δεν μπορώ να έχω τον μπαμπά μου
σε κανέναν έμπορο ναρκωτικών παλούζα.

359
00:14:13,052 --> 00:14:14,713
Στα σίγουρα.

360
00:14:18,857 --> 00:14:19,999
Πώς ακούγεται, Pops;

361
00:14:20,099 --> 00:14:21,720
Ω, φίλε, όου.

362
00:14:21,820 --> 00:14:23,602
Τα ηχεία τους είχαν κάποια εμβέλεια.

363
00:14:24,663 --> 00:14:26,205
Ήξερα ότι θα σου άρεσε.

364
00:14:26,305 --> 00:14:28,567
Α, τώρα, αυτό το τραγούδι
με παίρνει πίσω, αγόρι.

365
00:14:28,667 --> 00:14:30,569
Κοιτάξτε σας.

366
00:14:30,669 --> 00:14:32,171
μμ!

367
00:14:32,271 --> 00:14:35,494
Estelle, σε ευχαριστώ πολύ
για συμπλήρωση για τη Νικόλ.

368
00:14:35,594 --> 00:14:38,097
Υποθέτω ότι απλά ήθελε
να είναι με τις φίλες της.

369
00:14:38,197 --> 00:14:39,778
Είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω.

370
00:14:39,878 --> 00:14:43,502
Εξάλλου η εκκλησία είναι σπουδαία
μέρος για να συναντήσετε ανύπαντρους.

371
00:14:43,602 --> 00:14:47,306
Προσεύχομαι στον Κύριο
μου δίνει τρία-έξι,

372
00:14:47,406 --> 00:14:49,949
εξαψήφιο, 6 πόδια, έξι φιγούρες.

373
00:14:50,049 --> 00:14:52,551
Ξέρεις τι,
Δεν μπορώ να σε πάω πουθενά.

374
00:14:52,651 --> 00:14:53,993
Σε ξέρω καλά για αυτό

375
00:14:54,093 --> 00:14:57,716
γιατί ειλικρινά το έχω
δεν έχω ιδέα τι κάνω.

376
00:14:57,816 --> 00:15:01,000
Γιατί η τούρτα
το κουρκούτι είναι πολύ χαλαρό.

377
00:15:01,100 --> 00:15:03,923
Η εκκλησία δεν είναι καν
θα το δεχτώ.

378
00:15:04,023 --> 00:15:06,365
Χμμ.

379
00:15:06,465 --> 00:15:08,207
Μιλώντας για τούρτες...

380
00:15:08,307 --> 00:15:09,768
Μμ-χμμ.

381
00:15:09,868 --> 00:15:13,712
Όταν θα το αφήσεις
ο καλός γιατρός δεχτεί το δικό σου;

382
00:15:15,154 --> 00:15:17,336
Αν δεν χαμηλώσεις
η φωνή σου εδώ μέσα.

383
00:15:17,436 --> 00:15:20,739
Δεν θέλω αυτές τις εκκλησίες
όλοι στην επιχείρησή μου.

384
00:15:20,839 --> 00:15:23,622
Πρέπει να πάρεις
πίσω εκεί έξω, γιατί.

385
00:15:23,722 --> 00:15:26,185
Κοίτα, δεν είμαι
ακόμα και χωρισμένος.

386
00:15:26,285 --> 00:15:29,588
Και μόνο επειδή ο Τσαρλς
δεν μπορούσε να το κρατήσει στο παντελόνι του

387
00:15:29,688 --> 00:15:34,994
δεν μου δίνει πράσινο φως
σε ασεβείς συμπεριφορές, έτσι...

388
00:15:35,094 --> 00:15:37,156
Νομίζεις ότι αυτό με σταμάτησε
αφού κλώτσησα

389
00:15:37,256 --> 00:15:39,638
τεμπέλης Leebird στο κράσπεδο;

390
00:15:39,738 --> 00:15:43,862
Κορίτσι, η ζωή είναι πολύ μικρή
να χάνουμε χρόνο.

391
00:15:47,706 --> 00:15:49,488
Ο Maurice είναι ακόμα πολύ καλά.

392
00:15:51,150 --> 00:15:53,452
Σταμάτα το!

393
00:15:53,552 --> 00:15:55,414
Και είναι τόσο ευγενικός.

394
00:15:55,514 --> 00:15:58,657
Και είναι, σαν...
είναι πετυχημένος.

395
00:15:58,757 --> 00:16:01,260
Και ο Τσαρλς είναι στην Ατλάντα.

396
00:16:01,360 --> 00:16:04,623
Το χρωστάς στον εαυτό σου
να πάω να δω αν κάτι

397
00:16:04,723 --> 00:16:06,505
είναι ακόμα εκεί.

398
00:16:06,605 --> 00:16:08,587
Εντάξει, ξέρεις τι λένε.

399
00:16:08,687 --> 00:16:09,508
Χμμ;

400
00:16:09,608 --> 00:16:13,432
Ένας καλός άνθρωπος είναι δύσκολο να βρεθεί.

401
00:16:13,532 --> 00:16:19,098
Αλλά ένας δύσκολος άνθρωπος είναι καλό να βρεθεί.

402
00:16:19,898 --> 00:16:22,401
Αν δεν το κόψεις αυτό...

403
00:16:22,501 --> 00:16:24,323
κορίτσι!

404
00:16:24,423 --> 00:16:25,904
Εάν οι πελάτες σας δεν το κάνουν
παίρνουν τις εντολές τους από τον Henri,

405
00:16:25,904 --> 00:16:28,127
θα έρθουν τρέχοντας
πίσω σε σένα, με το καπέλο στο χέρι.

406
00:16:28,227 --> 00:16:29,688
Αυτό είναι ωραίο.

407
00:16:29,788 --> 00:16:30,709
Θα αυξήσουμε το ενοίκιο
σε αυτές τις αχάριστες γαμίες.

408
00:16:30,709 --> 00:16:32,091
Θα πρέπει να προχωρήσουμε γρήγορα.

409
00:16:32,191 --> 00:16:34,293
Η παράδοση της Etta στο σπίτι
έρχεται απόψε.

410
00:16:34,393 --> 00:16:35,534
Α, ναι;

411
00:16:35,634 --> 00:16:37,256
Πώς το ξέρεις,
Σέρλοκ Χουντ;

412
00:16:37,356 --> 00:16:38,857
Έπρεπε να φιλήσω το δαχτυλίδι
εκείνη η σκύλα που έμοιαζε με ξυλοκόπο.

413
00:16:38,957 --> 00:16:40,059
Α-χα.

414
00:16:40,159 --> 00:16:41,820
Ενώ εκεί,
Κοίταξα όλο το πλήρωμά της

415
00:16:41,920 --> 00:16:43,462
μετασκευή ασθενοφόρου
με αυτοκόλλητα Brighton.

416
00:16:43,562 --> 00:16:44,543
Χμμ.

417
00:16:44,643 --> 00:16:46,665
Ανάθεμα, σε όλες μου τις διαδρομές με το αυτοκίνητο,

418
00:16:46,765 --> 00:16:49,228
Δεν έχω δει ποτέ ασθενοφόρο
φορτηγό αναζητηθεί.

419
00:16:49,328 --> 00:16:50,950
Έτσι είναι αυτή
μετακινώντας το βάρος της.

420
00:16:51,050 --> 00:16:53,072
Αυτό είναι έξυπνο.

421
00:16:53,172 --> 00:16:54,713
-Σα γαμώ.
- Ανάθεμα.

422
00:16:54,813 --> 00:16:57,436
Έτσι από το Μπράιτον,
αυτό το κεχριμπαρένιο βαγόνι θα καβαλήσει

423
00:16:57,536 --> 00:16:59,158
βρώμικο μέχρι το I-96.

424
00:16:59,258 --> 00:17:02,962
Μμ-μμ, θα ρισκάρεις
οι Τζέφρι μπλοκάρονται.

425
00:17:03,062 --> 00:17:06,985
Έξυπνη κίνηση είναι το Grand River.

426
00:17:08,427 --> 00:17:10,569
Χουπ, θα το κάνεις
πρέπει να τρέξει σημείο.

427
00:17:10,669 --> 00:17:12,691
Πάρτε τον κορυφαίο σουτέρ μου,
Kutz, μαζί σου.

428
00:17:12,791 --> 00:17:15,094
Και ό,τι κι αν κάνεις,
βεβαιωθείτε

429
00:17:15,194 --> 00:17:18,057
εκείνο το ασθενοφόρο
μην πέσει.

430
00:17:30,569 --> 00:17:33,112
Ήσουν ποτέ
σε οπλομαχία;

431
00:17:33,212 --> 00:17:34,273
Οχι ακόμη.

432
00:17:34,373 --> 00:17:37,156
Άρα είσαι παρθένα.

433
00:17:37,256 --> 00:17:39,918
Πάω να σκάσω
το πυροσβεστικό σου κεράσι.

434
00:17:40,018 --> 00:17:43,462
Υπόσχομαι ότι θα είμαι ευγενικός.

435
00:17:44,183 --> 00:17:46,825
Δεν φοβάμαι να πεθάνω.

436
00:17:48,066 --> 00:17:51,170
Όταν απελευθέρωσα, είδα το φως.

437
00:17:51,270 --> 00:17:54,573
Και ήταν το πιο όμορφο,

438
00:17:54,673 --> 00:17:57,996
ειρηνικό πράγμα που έχω δει ποτέ.

439
00:18:05,124 --> 00:18:08,687
Η αδερφή μου χτυπήθηκε μέχρι θανάτου.

440
00:18:09,448 --> 00:18:12,451
Αυτό το χάλι ακόμα με στοιχειώνει.

441
00:18:15,013 --> 00:18:19,057
Ελπίζω να είδε αυτό που είδες.

442
00:18:26,064 --> 00:18:29,248
Μπά.

443
00:18:29,348 --> 00:18:30,969
Είναι του ίδιου είδους
του σπιτιού η μαμά σου και εγώ

444
00:18:31,069 --> 00:18:32,611
ονειρευόταν να μετακομίσει σε μια μέρα.

445
00:18:32,711 --> 00:18:34,012
Λοιπόν,
τα χαρτιά είναι όλα συμπληρωμένα.

446
00:18:34,112 --> 00:18:36,515
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να υπογράψετε.

447
00:18:37,236 --> 00:18:38,657
Μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό;

448
00:18:38,757 --> 00:18:41,680
Φυσικά.
Σας ευχαριστώ.

449
00:18:43,442 --> 00:18:45,464
Έχει
ωραία βάση γιε μου.

450
00:18:45,564 --> 00:18:49,468
Το μόνο πράγμα είναι ότι δεν το κάνω
απέκτησε νόμιμο εισόδημα.

451
00:18:49,568 --> 00:18:53,432
Σκεφτόμουν ότι ίσως εσύ
θα μπορούσε να το υπογράψει για μένα.

452
00:18:53,532 --> 00:18:55,434
Ξέρεις, ακόμα δεν το κάνω
συμφωνώ με αυτό που κάνεις.

453
00:18:55,534 --> 00:18:58,857
Αλλά σέβομαι το πώς
σκληρά το δουλεύεις.

454
00:19:00,779 --> 00:19:03,101
Ας δούμε.

455
00:19:11,790 --> 00:19:14,353
Περίμενε, τι;

456
00:19:15,914 --> 00:19:17,656
Λοιπόν, περίμενε ένα λεπτό.

457
00:19:17,756 --> 00:19:19,618
Αυτό είναι λάθος.

458
00:19:19,718 --> 00:19:21,220
Μηχανικός;

459
00:19:21,320 --> 00:19:22,781
Ω ναι, Ποπς, είχα
για να επεκτείνετε κάποιες από τις πληροφορίες.

460
00:19:22,881 --> 00:19:25,224
Το καλό είναι ότι ο μεσίτης,
αυτή μαζί μου.

461
00:19:25,324 --> 00:19:26,865
Οπότε μην το σκοντάφτεις καν.

462
00:19:26,965 --> 00:19:28,267
Ξέρεις, Meech,
αυτός δεν είναι ο μισθός μου.

463
00:19:28,367 --> 00:19:30,068
Και αυτά σίγουρα
δεν είναι τα λεφτά μου.

464
00:19:30,168 --> 00:19:31,910
Πληρώνω τα πάντα
μπροστά, εντάξει;

465
00:19:32,010 --> 00:19:32,991
Τα χρήματα δεν είναι θέμα.

466
00:19:33,091 --> 00:19:34,513
Το θέμα είναι ότι είναι παράνομο.

467
00:19:34,613 --> 00:19:36,435
Το ίδιο και η τόνωση
το καλώδιο του γείτονα

468
00:19:36,535 --> 00:19:39,318
όταν σβήνει το ρεύμα
και παραβίαση του μετρητή.

469
00:19:39,418 --> 00:19:41,240
Έλα τώρα.
Μη μου το κάνεις αυτό, φίλε.

470
00:19:41,340 --> 00:19:42,601
Αγόρι, είχα μια οικογένεια να συντηρήσω.

471
00:19:42,701 --> 00:19:44,283
Όλα όσα έκανα
ήταν για την επιβίωση.

472
00:19:44,383 --> 00:19:45,884
Και έτσι είναι αυτό.

473
00:19:45,984 --> 00:19:47,526
Απλώς έμενα σε μια κούνια
που έσπασε.

474
00:19:47,626 --> 00:19:49,728
Προσπαθώ να είμαι σε ένα σημείο
Δεν χρειάζεται να κρατήσω

475
00:19:49,828 --> 00:19:51,049
κοιτάζοντας πάνω από τον ώμο μου.

476
00:19:51,149 --> 00:19:52,451
Νόμιζα ότι με ήθελες
να είσαι ασφαλής.

477
00:19:52,551 --> 00:19:54,092
Αυτό είναι το μόνο που έχω ποτέ
ήθελε για σένα, Meech.

478
00:19:54,192 --> 00:19:56,455
Γι' αυτό σε ρώτησα
για να τελειώσει αυτή η ανοησία.

479
00:19:56,555 --> 00:20:00,419
Και τώρα με ρωτάς
να είσαι συνένοχος;

480
00:20:00,519 --> 00:20:02,141
Ω, όχι, ξέρεις τι,

481
00:20:02,241 --> 00:20:04,303
Πρέπει να κοιμηθώ σε αυτό,
οπότε γιατί δεν με παίρνεις τηλέφωνο

482
00:20:04,403 --> 00:20:06,024
ένα ταξί πίσω στο ξενοδοχείο;

483
00:20:06,124 --> 00:20:07,746
Θα είμαι έξω.

484
00:20:13,812 --> 00:20:16,435
Σίγουρα δεν θα πάμε
να τρέξει σε οποιαδήποτε εφάπαξ;

485
00:20:16,535 --> 00:20:18,277
Θέλω να πω, μπορείτε ακόμη και
να κάνει αυτό το χάλι;

486
00:20:18,377 --> 00:20:21,640
Απλώς σκάσε το διάολο
και να μας κρατήσει ανάμεσα στις γραμμές.

487
00:20:28,667 --> 00:20:31,570
Ας τελειώσουμε αυτή τη νίγκα.

488
00:20:31,670 --> 00:20:33,252
Γεια σου.

489
00:20:50,889 --> 00:20:52,391
Αστυνομία!
Ρίξτε τα όπλα σας!

490
00:20:52,491 --> 00:20:53,792
Ας φύγουμε από εδώ.

491
00:20:53,892 --> 00:20:55,354
Σταματήστε αμέσως!

492
00:20:55,454 --> 00:20:57,476
Σήκωσε τα χέρια ψηλά
που μπορώ να τα δω!

493
00:21:01,700 --> 00:21:03,562
Γαμώ!

494
00:21:22,000 --> 00:21:24,723
Σκατά.

495
00:21:29,808 --> 00:21:32,751
<i>Κρύβομαι σε κοινή θέα, κώλο μου!</i>

496
00:21:32,851 --> 00:21:34,833
Γι' αυτό δεν παίρνω
υπογραφές από τον πατέρα μου.

497
00:21:34,933 --> 00:21:37,996
Μου στέλνει κουτσό πουλί
πρώην αστυνομικοί που δεν μπορούν

498
00:21:38,096 --> 00:21:40,439
κάνε σωστά τη δουλειά.

499
00:21:40,539 --> 00:21:42,321
Κάποιος να μου φέρει Τουάν!

500
00:21:42,421 --> 00:21:44,002
Πρέπει να ξέρω τι
συνέβη το διάολο.

501
00:21:44,102 --> 00:21:47,406
Λοιπόν, θα στείλεις
το αγόρι σου στο διάολο, ναι;

502
00:21:47,506 --> 00:21:48,567
Γιατί εκεί είναι
ότι το nigga έγινε

503
00:21:48,667 --> 00:21:50,449
πήρε μόνιμη κατοικία.

504
00:21:54,953 --> 00:21:57,115
Τουάν;

505
00:21:58,036 --> 00:22:01,460
Ε, αυτό ήταν
το γαμημένο μου αίμα, φίλε!

506
00:22:05,323 --> 00:22:06,865
Συγγνώμη για την απώλεια σας.

507
00:22:06,965 --> 00:22:10,228
Αλλά η BMF ήξερε πότε, πού,
και τι να ψάξετε.

508
00:22:10,328 --> 00:22:13,392
Αν λοιπόν ψάχνετε για ένα
μέρος για να διοχετεύσετε αυτόν τον θυμό -

509
00:22:16,495 --> 00:22:21,460
Πες μου τα πάντα
ξέρετε για το Tee.

510
00:22:31,149 --> 00:22:34,673
Ποιος έρχεται
στο σπίτι μου τόσο νωρίς;

511
00:22:36,274 --> 00:22:37,776
Μπορώ να σε βοηθήσω;

512
00:22:37,876 --> 00:22:40,859
Είμαι η Lisa Murray από
Υπηρεσίες Παιδικής Προστασίας.

513
00:22:40,959 --> 00:22:42,220
Ω, σκατά.

514
00:22:42,320 --> 00:22:46,064
Είμαι εδώ
σχετικά με τον Terry Flenory Jr.

515
00:22:46,164 --> 00:22:47,706
Είστε οι γονείς;

516
00:22:47,806 --> 00:22:49,788
Ναι, ναι.
Αλλά τι συμβαίνει;

517
00:22:49,888 --> 00:22:52,671
Λάβαμε μια κλήση σχετικά με
Η ευημερία του Terry Jr.

518
00:22:52,771 --> 00:22:55,834
Είμαι εδώ για να διασφαλίσω
είναι σε ασφαλές περιβάλλον.

519
00:22:55,934 --> 00:22:58,577
Αλλά ο TJ είναι μια χαρά.

520
00:23:01,299 --> 00:23:03,842
Μήπως αυτό το παιδί
ιστορικό άσθματος;

521
00:23:03,942 --> 00:23:05,083
Όχι.

522
00:23:05,183 --> 00:23:06,485
Έχει καν ελεγχθεί;

523
00:23:06,585 --> 00:23:08,647
Περίμενε, υπομονή.
Κυρία-Κυρία, ουα.

524
00:23:08,747 --> 00:23:11,450
Κοίτα, είμαστε υπεύθυνοι
γονείς, εντάξει;

525
00:23:11,550 --> 00:23:13,612
Ο TJ έχει απλώς ένα απλό κρυολόγημα.

526
00:23:13,712 --> 00:23:15,293
Ξέρεις,
αυτό που ερευνάτε

527
00:23:15,393 --> 00:23:16,695
είναι εντελώς ψεύτικο
και αδικαιολόγητη αξίωση.

528
00:23:16,795 --> 00:23:18,256
Το κάπνισμα αποτελεί κίνδυνο για την υγεία
για παιδιά,

529
00:23:18,356 --> 00:23:19,858
ακόμα περισσότερο αν υπάρχει
εμπλέκεται μαριχουάνα.

530
00:23:19,958 --> 00:23:22,501
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Είμαστε μια οικογένεια χωρίς ναρκωτικά εδώ.

531
00:23:22,601 --> 00:23:24,302
Κοιτάξτε, κυρία - κυρία.

532
00:23:24,402 --> 00:23:26,825
Όποιος τηλεφώνησε μάλλον
απλά αστειεύονται.

533
00:23:26,925 --> 00:23:29,107
Ή απλά είναι γεμάτα σκατά.
Μάλλον είναι φάρσα.

534
00:23:29,207 --> 00:23:30,949
Μπορείς απλά σε παρακαλώ
να μας δώσεις όνομα;

535
00:23:31,049 --> 00:23:32,270
Θα είστε ενήμεροι για τις λεπτομέρειες

536
00:23:32,370 --> 00:23:34,112
της έρευνας
σε 30 μέρες,

537
00:23:34,212 --> 00:23:35,954
μόλις πάει στον δικαστή.

538
00:23:36,054 --> 00:23:37,556
Δικαστής;

539
00:23:37,656 --> 00:23:40,078
Γεια, ρε, κοίτα, κοίτα, ρε.

540
00:23:40,178 --> 00:23:41,680
Γεια σου.
Θα το φτιάξω αυτό.

541
00:23:41,780 --> 00:23:43,081
Σου υπόσχομαι ότι θα πάω
για να το διορθώσεις αυτό, LaWanda.

542
00:23:43,181 --> 00:23:44,923
Terry, αυτό έγινε
εκείνο το λίκνο

543
00:23:45,023 --> 00:23:46,765
παντού το όνομα της σκύλας.

544
00:23:46,865 --> 00:23:48,927
Είναι τρελή γιατί είσαι μαζί μου
και όχι πια ο λυπημένος κώλος της.

545
00:23:49,027 --> 00:23:52,571
Δεν... δεν νομίζω ότι η Markisha
θα έκανε κάτι τέτοιο.

546
00:23:52,671 --> 00:23:54,373
Καλύτερα να μιλήσεις με αυτήν την σκύλα

547
00:23:54,473 --> 00:23:56,975
γιατί αν δεν την καταλάβεις
για να στηρίξω το διάολο, θα το κάνω.

548
00:23:57,075 --> 00:23:58,777
Εντάξει;

549
00:24:02,521 --> 00:24:04,663
<i>♪ Έρχονται, ρε
Εδώ έρχονται ♪</i>

550
00:24:04,763 --> 00:24:06,505
<i>Δήμαρχος Χάρτσφιλντ
οραματίστηκε την Ατλάντα</i>

551
00:24:06,605 --> 00:24:09,508
<i>ως ψυχαγωγία
πρωτεύουσα του Νότου.</i>

552
00:24:09,608 --> 00:24:13,271
<i>Όταν λοιπόν ο DJ πρωτοπόρος Jack Gibson
πέταξε το μεγαλύτερο αστικό ραδιόφωνο</i>

553
00:24:13,371 --> 00:24:15,193
<i>μουσική σύμβαση
στη χώρα,</i>

554
00:24:15,293 --> 00:24:16,835
<i>Η Hotlanta ήταν ο τέλειος οικοδεσπότης.</i>

555
00:24:16,935 --> 00:24:18,477
<i>♪ Έλα
Ποιο είναι το μαύρο πρόβατο; ♪</i>

556
00:24:18,577 --> 00:24:20,599
<i>♪ Τι είναι το μαύρο πρόβατο; ♪</i>

557
00:24:20,699 --> 00:24:22,561
<i>♪ Δεν ξέρω ποιος είμαι ή πότε
Έρχομαι, για ύπνο ♪</i>

558
00:24:22,661 --> 00:24:24,362
<i>♪ Δεν ήμουν στη σφαίρα μου
ή δεν ήταν στη σφαίρα σας ♪</i>

559
00:24:24,462 --> 00:24:26,405
<i>♪ Δεν ήξερα ποιος ήμουν
Αλλά ακούστε εδώ ♪</i>

560
00:24:26,505 --> 00:24:28,847
<i>♪ Dres, D-R-E-S, ναι
Υποθέτω ότι μπορώ να ξεκινήσω... ♪</i>

561
00:24:28,947 --> 00:24:30,929
<i>Χωρίς χτύπημα
γύρω από τον θάμνο,</i>

562
00:24:31,029 --> 00:24:35,213
χαιρόμαστε που κολλάς
έξω με τον ζαχαροζάχαρο,

563
00:24:35,313 --> 00:24:36,535
Τζακ ο Ράπερ.

564
00:24:36,635 --> 00:24:38,096
Ωχ!

565
00:24:38,196 --> 00:24:41,500
<i>Gospel, funk, RandB, jazz--</i>

566
00:24:41,600 --> 00:24:44,823
<i>Family Affair ήταν σπίτι
σε όλους στη μαύρη μουσική.</i>

567
00:24:44,923 --> 00:24:46,905
<i>Μετά έσκασε το hip-hop
στη σκηνή.</i>

568
00:24:47,005 --> 00:24:49,107
<i>Οι χορηγοί προειδοποίησαν τον παλιό μέλλους
οι κίτρινοι ράπερ θα κατέστρεφαν</i>

569
00:24:49,207 --> 00:24:52,350
<i>το πάρτι με το δράμα τους,
αλλά τους κάλεσε ούτως ή άλλως,</i>

570
00:24:52,450 --> 00:24:55,834
<i>αγκαλιάζοντας την κουλτούρα των Μαύρων
ελευθερία σε όλες τις μορφές της.</i>

571
00:24:55,934 --> 00:24:58,917
<i>Όπως τα διαγράμματα,
Το hip-hop κυριάρχησε στην εκδήλωση.</i>

572
00:24:59,017 --> 00:25:01,440
<i>Και προς τιμήν
του ιδρυτή της που μιλάει γρήγορα,</i>

573
00:25:01,540 --> 00:25:04,603
<i>οι δρόμοι ξαναβαφτίστηκαν
αυτός ο σκατά Τζακ ο Ράπερ.</i>

574
00:25:04,703 --> 00:25:06,004
<i>♪ Μπορείτε να αποκτήσετε με αυτό το ♪</i>

575
00:25:06,104 --> 00:25:08,126
<i>♪ Ή μπορείτε να το αποκτήσετε με αυτό ♪</i>

576
00:25:08,226 --> 00:25:10,128
<i>♪ Νομίζω ότι θα τα καταφέρω
Γιατί εδώ είναι στο ♪</i>

577
00:25:10,228 --> 00:25:11,570
<i>♪ Μπορείτε να αποκτήσετε αυτό
Ή μπορείτε να το πετύχετε με αυτό ♪</i>

578
00:25:11,670 --> 00:25:14,132
Έχει αυτή τη ζέστη.
Πέντε οστά.

579
00:25:14,232 --> 00:25:16,014
Χόλα σε μένα.

580
00:25:16,114 --> 00:25:17,275
Ω, σκατά, κατάλαβαν
εκείνα τα αγκράφα diggity jiggity

581
00:25:17,275 --> 00:25:18,937
νίγκες εκεί πέρα.

582
00:25:19,037 --> 00:25:21,620
Ανάθεμα, τους πήραν όλους
και είναι μαμά σε αυτή την σκύλα.

583
00:25:21,720 --> 00:25:24,222
Ίσως χρειαστεί να με σπάσω
από μια μεγάλη μπουκιά.

584
00:25:24,322 --> 00:25:26,865
Αυτό είναι σίγουρα το δικό μου πάρτι.

585
00:25:26,965 --> 00:25:30,749
Δες ότι είναι του γέρου σου
είδος πάρτι επίσης.

586
00:25:32,771 --> 00:25:33,752
Σκάει;

587
00:25:33,852 --> 00:25:36,074
Γεια σου, Μιχ.

588
00:25:36,174 --> 00:25:37,676
Αχ!

589
00:25:37,776 --> 00:25:38,977
Ξέρεις την αγάπη της μαμάς σου
της μερικές αδελφές Κλαρκ.

590
00:25:38,977 --> 00:25:40,559
Υποτίθεται ότι
να είσαι στο ξενοδοχείο.

591
00:25:40,659 --> 00:25:41,960
Αγόρι, μεγάλωσα.

592
00:25:42,060 --> 00:25:43,482
Και έχω ονειρευτεί
του ερχομού στο Family Affair

593
00:25:43,582 --> 00:25:44,803
από τότε που ο Τε ήταν στους προπονητές.

594
00:25:44,903 --> 00:25:46,685
Στέκεσαι στην ιστορία, γιε μου.

595
00:25:46,785 --> 00:25:49,007
Οι λευκοί δεν θα το έκαναν ποτέ
δώστε μας την ώρα της ημέρας,

596
00:25:49,107 --> 00:25:50,569
οπότε έπρεπε να δημιουργήσουμε το δικό μας.

597
00:25:50,669 --> 00:25:52,491
Καλό ακούγεται, Pops,
αλλά κοιτάξτε γύρω σας.

598
00:25:52,591 --> 00:25:56,094
Μοιάζει αυτό
το ίδιο γεγονός για εσάς;

599
00:25:56,194 --> 00:25:59,377
Ομολογώ, η ατμόσφαιρα είναι διαφορετική.

600
00:26:00,999 --> 00:26:03,421
Έχει μείνει κάτι αξιοπρεπές
ρε παιδια δεν θα δηλητηριασετε?

601
00:26:03,521 --> 00:26:05,584
Ποπ, γι' αυτό
πρέπει να πας.

602
00:26:05,684 --> 00:26:07,185
Και τι υποθέτω
να πω στη μαμά

603
00:26:07,285 --> 00:26:08,827
αν σου συνέβη κάτι;

604
00:26:08,927 --> 00:26:11,229
Ω, τώρα είσαι
σκέφτομαι την ευημερία μου;

605
00:26:11,329 --> 00:26:13,311
Άσε με να ζήσω, αγόρι.

606
00:26:23,622 --> 00:26:25,704
Μαρκίσα!

607
00:26:26,184 --> 00:26:28,607
Markisha, κορίτσι,
που στο διάολο είσαι...

608
00:26:28,707 --> 00:26:30,088
yo, Kish.

609
00:26:30,188 --> 00:26:31,610
Αυτό που κάνεις, καταρρίπτεις
στο σπίτι μου έτσι;

610
00:26:31,710 --> 00:26:33,011
Πρώτα απ' όλα,
αυτό είναι το σπίτι μου.

611
00:26:33,111 --> 00:26:35,133
Γεια σου, καλέσατε το CPS
στο LaWanda και το παιδί μου;

612
00:26:35,233 --> 00:26:37,255
Nigga, συγνώμη;

613
00:26:37,355 --> 00:26:39,137
Αν το έκανες, πες μου.

614
00:26:39,237 --> 00:26:40,619
Tee, είμαι μητέρα.

615
00:26:40,719 --> 00:26:42,140
Ξέρω τι καλώ
τις αρχές

616
00:26:42,240 --> 00:26:44,062
θα μπορούσε να κάνει σε ανθρώπους σαν εμάς.

617
00:26:44,162 --> 00:26:48,246
Και πώς τολμάς να με κατηγορήσεις
κάτι τέτοιο γαμημένο;

618
00:26:49,167 --> 00:26:52,350
Δεκάρα.

619
00:26:52,450 --> 00:26:56,514
Κοίτα, εγώ - έχεις δίκιο.

620
00:26:56,614 --> 00:26:59,077
λυπάμαι.

621
00:26:59,177 --> 00:27:02,240
Τε, σε αγαπώ.

622
00:27:02,340 --> 00:27:03,562
Θα σε σηκώσω μόνο ψηλά.

623
00:27:03,662 --> 00:27:06,124
Δεν θα το κάνω
σε γκρεμίσει ποτέ.

624
00:27:06,224 --> 00:27:07,566
Ξέρω, ξέρω.

625
00:27:07,666 --> 00:27:09,367
Απλώς, ξέρετε,
απλά έγιναν πολλά.

626
00:27:09,467 --> 00:27:11,049
Το κεφάλι μου είναι λίγο στριμμένο.

627
00:27:11,149 --> 00:27:13,451
Μιλάνε για τράβηγμα
ανεβάζω τις αστυνομικές μου αναφορές,

628
00:27:13,551 --> 00:27:15,253
σχολικά αρχεία, ιατρικοί φάκελοι.

629
00:27:15,353 --> 00:27:18,256
Αν βρουν κανένα σκασμό
δεν τους αρέσει, είναι περιτύλιγμα.

630
00:27:18,356 --> 00:27:21,059
Η οικογένειά μου έχει καταστραφεί.

631
00:27:21,159 --> 00:27:24,843
Δεκάρα.
Είναι τρελό, Τη.

632
00:27:32,290 --> 00:27:34,552
<i>Πίσω στην ημέρα,
κεφαλές hip-hop</i>

633
00:27:34,652 --> 00:27:36,755
<i>δεν μπορούσα να κρυώσω
πάνω από τα ερτζιανά,</i>

634
00:27:36,855 --> 00:27:38,677
<i>πόσο μάλλον να παίζει ραδιόφωνο.</i>

635
00:27:38,777 --> 00:27:41,680
<i>Έτσι χρησιμοποίησαν τον Jack the Rapper
για να τα πάτε με τους DJ.</i>

636
00:27:41,780 --> 00:27:43,481
<i>Ειδικά ο θείος Λουκ.</i>

637
00:27:43,581 --> 00:27:45,483
<i>Εκείνη η νίγκα πέταξε το ζωάκι
σουίτα πάρτι στο Jack.</i>

638
00:27:45,583 --> 00:27:49,007
<i>Το ποτό ήταν χαλαρό,
αλλά οι γυναίκες ήταν πιο χαλαρές.</i>

639
00:27:49,107 --> 00:27:50,689
<i>Επόμενο πράγμα που γνωρίζετε,</i>

640
00:27:50,789 --> 00:27:53,011
<i>Οι μαρμελάδες του Λουκ έφτασαν
ακτή σε ακτή.</i>

641
00:27:55,994 --> 00:27:58,897
<i>Θα συνέχιζα να χρησιμοποιώ
την ίδια στρατηγική δικτύωσης.</i>

642
00:27:58,997 --> 00:28:01,139
<i>Μεταχειρίζεστε σωστά τους μαμάδες,</i>

643
00:28:01,239 --> 00:28:04,542
<i>δεν θα σε ξεχάσουν ποτέ.</i>

644
00:28:04,642 --> 00:28:06,024
<i>Γεια.</i>

645
00:28:06,124 --> 00:28:08,226
Αυτός ο μαστροπός Γκρινί
στο Platinum

646
00:28:08,326 --> 00:28:09,788
αντιστάθμισε τις κομματικές μας χάρη.

647
00:28:09,888 --> 00:28:11,509
Είπαμε ότι είχαμε αυτό το rattail
μαμά να ευχαριστήσω.

648
00:28:11,609 --> 00:28:14,232
Ναι, δεν είναι ιδρώτας, ρε.
Απλά προσπαθώ να διαδώσεις την αγάπη.

649
00:28:14,332 --> 00:28:15,353
Big Meech, Motor City.

650
00:28:15,453 --> 00:28:17,636
J-Pusha, Hustle City.

651
00:28:17,736 --> 00:28:19,237
Μπαίνω λίγο
λίγο από όλα.

652
00:28:19,337 --> 00:28:22,921
Ξέρεις, πατάτες ψαριού,
μπιπέρ, πουλιά.

653
00:28:23,021 --> 00:28:24,803
Πριν από τον μικρό μου αδερφό
εδώ πήγαινε επαγγελματίας,

654
00:28:24,903 --> 00:28:26,845
Ήθελα, ξέρεις,
δώστε του μια μικρή γεύση

655
00:28:26,945 --> 00:28:28,606
για το τι να περιμένουμε.

656
00:28:28,706 --> 00:28:31,770
Πράγματι, δεδομένων όλων
την ευκαιρία σε αυτό το δωμάτιο,

657
00:28:31,870 --> 00:28:33,772
κατάλαβα ότι θα φτιάξω
είναι δύο προς ένα.

658
00:28:33,872 --> 00:28:35,573
Φαίνεται λοιπόν ότι είστε όλοι
γνωρίζουν πολλά για πολλά.

659
00:28:35,673 --> 00:28:39,377
Στην πραγματικότητα προσπαθώ να επεκταθώ
ο αγωγός μου μέχρι το Σεντ Λούις.

660
00:28:39,477 --> 00:28:41,179
Ο αδερφός μου jammin, φίλε.

661
00:28:41,279 --> 00:28:42,861
Μιλάω για κλείδωμα
το μεγαλύτερο PJ στο Lou.

662
00:28:42,961 --> 00:28:45,744
Αν λοιπόν πραγματικά
πήρε αυτή τη δουλειά, σκατά.

663
00:28:45,844 --> 00:28:47,946
Σίγουρα τους πήρε σωλήνες.

664
00:28:49,287 --> 00:28:50,869
Α, ναι;
Βλέπετε, αυτό συμβαίνει.

665
00:28:50,969 --> 00:28:52,470
Αλλά ξέρεις, πολλά
των μαμάδων αρέσει να σκατά

666
00:28:52,570 --> 00:28:54,192
από το στόμα τους
περισσότερο από τον μαλάκα τους,

667
00:28:54,292 --> 00:28:55,794
οπότε πρέπει να έρθω
κάτω στο Σεντ Λούις

668
00:28:55,894 --> 00:28:57,796
και ελέγξτε όλους
έξω ο ίδιος πριν προλάβω

669
00:28:57,896 --> 00:29:00,038
αναλάβετε τυχόν δεσμεύσεις.

670
00:29:07,305 --> 00:29:10,608
Ξέρεις τι,
αν δεν ήξερα κάτι καλύτερο,

671
00:29:10,708 --> 00:29:13,171
θα ορκιζόμουν ότι αυτά
ήταν οι μπάλες ποπ κορν

672
00:29:13,271 --> 00:29:17,015
από το Euclid Park στο Κλίβελαντ.

673
00:29:17,115 --> 00:29:18,697
Το θυμάσαι αυτό;

674
00:29:18,797 --> 00:29:20,578
Κορίτσι, σκέφτηκες
Θα μπορούσα να ξεχάσω;

675
00:29:20,678 --> 00:29:22,580
Θυμάμαι χρησιμοποιούσαμε
να βγάλουμε τα παπούτσια μας,

676
00:29:22,680 --> 00:29:25,263
περπατήστε στην παραλία
όταν υπήρχαν πανσέληνοι.

677
00:29:25,363 --> 00:29:27,786
Ω, Θεέ μου.

678
00:29:27,886 --> 00:29:29,988
Να σου πω
μυστικό όμως;

679
00:29:30,088 --> 00:29:31,790
Χμ;

680
00:29:31,890 --> 00:29:34,312
Αυτές είναι οι μπάλες ποπ κορν
από το πάρκο Ευκλείδη.

681
00:29:34,412 --> 00:29:36,194
Τι; Πως;

682
00:29:36,294 --> 00:29:37,595
Έκλεισαν πριν από δεκαετίες.

683
00:29:37,695 --> 00:29:39,878
Μμ-μμ.
Είναι μια εταιρεία ζαχαρωτών τώρα.

684
00:29:39,978 --> 00:29:40,678
Χμμ.

685
00:29:40,778 --> 00:29:42,120
Τα έστειλα εδώ,

686
00:29:42,220 --> 00:29:45,383
έτσι θα είχες
μια μικρή ποπ από το σπίτι.

687
00:29:47,145 --> 00:29:51,209
Πώς το ήξερες
Θα σε πάρω τηλέφωνο;

688
00:29:51,309 --> 00:29:52,650
η αληθεια ειναι...

689
00:29:52,750 --> 00:29:54,752
Χμμ;

690
00:29:55,593 --> 00:29:57,295
Δεν το έκανα.

691
00:29:57,395 --> 00:30:01,539
Αλλά αν υπήρχε μόνο
την παραμικρή ευκαιρία,

692
00:30:01,639 --> 00:30:04,722
Θα ήμουν έτοιμος.

693
00:30:05,844 --> 00:30:08,426
Έχω κάτι άλλο για σένα.

694
00:30:08,526 --> 00:30:10,808
Ω, Θεέ μου.

695
00:30:12,130 --> 00:30:14,232
Αυτό είναι για την εκκλησία σας.

696
00:30:14,332 --> 00:30:18,416
Άκουσα για το bake sale
αιχμή του δόρατος.

697
00:30:24,062 --> 00:30:25,844
Αυτό είναι...

698
00:30:25,944 --> 00:30:30,248
άκου, δεν σε περίμενα
να κάνει κάτι τέτοιο.

699
00:30:30,348 --> 00:30:31,890
Εγώ--αυτό δεν ήταν δικό μου--

700
00:30:31,990 --> 00:30:34,192
Λουσίλ.

701
00:30:38,156 --> 00:30:40,698
Να σε αφήσω να φύγεις

702
00:30:40,798 --> 00:30:43,461
είναι μια από τις μεγαλύτερες τύψεις μου.

703
00:30:43,561 --> 00:30:45,984
Και αν αυτό μου επιτρέπει
γίνε μέρος της ζωής σου

704
00:30:46,084 --> 00:30:49,187
έστω και λίγο,

705
00:30:49,287 --> 00:30:51,990
τότε είναι ευλογία.

706
00:30:56,494 --> 00:30:59,477
Ευχαριστώ...

707
00:30:59,577 --> 00:31:01,679
'Reece.

708
00:31:04,022 --> 00:31:07,325
Δεν το έχω ακούσει αυτό
σε πολύ καιρό.

709
00:31:09,627 --> 00:31:12,050
<i>♪ Αν
Παίζεις με το κεφάλι μου ♪</i>

710
00:31:12,150 --> 00:31:17,175
<i>♪ Γιατί δεν πέφτω
Για τα ίδια λάθη πάλι ♪</i>

711
00:31:17,275 --> 00:31:20,098
<i>♪ Γιατί ξόδεψα
Αρκετά, ναι ♪</i>

712
00:31:20,198 --> 00:31:22,200
Ξέρεις,
ο λαός μου έχει ένα ρητό.

713
00:31:26,404 --> 00:31:29,207
Να ξέρεις να διαβάζεις
δεν σε κάνει έξυπνο.

714
00:31:29,527 --> 00:31:33,151
Σαν να έχεις έναν φανταχτερό τίτλο
δεν σημαίνει ότι ο ήχος σας

715
00:31:33,251 --> 00:31:35,353
δεν είναι σκύλος.

716
00:31:37,135 --> 00:31:39,437
Ξέρεις, η αλήθεια είναι ότι είμαι απλά
επιστροφή στο παιχνίδι.

717
00:31:39,537 --> 00:31:43,922
Έτσι, σε ένα ηλικιωμένο κεφάλι σαν εμένα,
κάθε λίγο βοηθάει.

718
00:31:44,022 --> 00:31:46,324
Σοφός Σολομών,
Colonial Records.

719
00:31:46,424 --> 00:31:48,366
Τώρα, πρέπει να σε προειδοποιήσω,
είμαστε μικροί,

720
00:31:48,466 --> 00:31:52,610
αλλά το επίτευγμά μας
είναι στον ορίζοντα.

721
00:31:52,710 --> 00:31:54,132
Πώς σε λένε;

722
00:31:54,232 --> 00:31:55,533
Charles Flenory.

723
00:31:55,633 --> 00:31:56,975
Ξέρεις τι, Τσαρλς,

724
00:31:57,075 --> 00:31:57,875
στο πνεύμα
της Οικογενειακής Υπόθεσης,

725
00:31:57,875 --> 00:32:01,259
ίσως πρέπει να συναναστραφούμε, χμ;

726
00:32:01,359 --> 00:32:02,660
Ποιος ξέρει;

727
00:32:02,760 --> 00:32:06,384
Ποιος ξέρει,
ίσως είσαι η σημαντική ανακάλυψη

728
00:32:06,484 --> 00:32:08,386
που ψάχνουμε.

729
00:32:08,486 --> 00:32:11,870
<i>♪ Ξέρεις αληθινό
Αναγνωρίστε το πραγματικό ♪</i>

730
00:32:11,970 --> 00:32:14,832
<i>♪ Και δώσε μου ειλικρίνεια ♪</i>

731
00:32:20,298 --> 00:32:23,841
Ανάθεμα, νίγγα.
Μας αφήνουν να φλεγόμαστε εδώ μέσα;

732
00:32:23,941 --> 00:32:25,483
Κόλαση όχι.

733
00:32:25,583 --> 00:32:27,966
Αυτό το Κάλι Κους καιγόταν
μια τρύπα στην τσέπη μου, οπότε...

734
00:32:28,066 --> 00:32:29,207
εδώ.

735
00:32:29,307 --> 00:32:31,049
Άσε με να χτυπήσω αυτόν τον μαμά.

736
00:32:34,712 --> 00:32:35,974
<i>Είναι αυτό το χάλι.</i>

737
00:32:36,074 --> 00:32:37,855
Ανάθεμα, nigga,
Πρέπει να παίρνω

738
00:32:37,955 --> 00:32:39,817
το ζιζάνιο μου από τη λάθος ακτή.

739
00:32:39,917 --> 00:32:41,619
Ναι.

740
00:32:45,283 --> 00:32:47,065
Τι πρόκειται, όμως;

741
00:32:47,165 --> 00:32:49,427
Αυτή η ανόητη εμφάνιση
μαμά;

742
00:32:49,527 --> 00:32:50,989
Μμ-χμμ.

743
00:32:51,089 --> 00:32:52,710
<i>Αυτός είναι ο λαός του Μαϊάμι του Λουκ.</i>

744
00:32:52,810 --> 00:32:54,832
<i>Ακόμα ξεσπούν.</i>

745
00:32:54,932 --> 00:32:56,674
<i>Ακριβώς γι' αυτό κυλάω βαθιά.</i>

746
00:32:56,774 --> 00:32:59,077
Γιατί απέκτησα οικογένεια
όπου κι αν πάω.

747
00:32:59,177 --> 00:33:00,518
Ξέρεις τι είναι τρελό;

748
00:33:00,618 --> 00:33:02,440
Κάποτε σκεφτόμουν hip-hop
Τα κεφάλια δεν έχουν βοδινό.

749
00:33:02,540 --> 00:33:04,682
Σκατά, σκέφτομαι
αυτή είναι μόνο η δουλειά μου.

750
00:33:04,782 --> 00:33:08,526
Nigga, είναι το ίδιο σκατά.

751
00:33:08,626 --> 00:33:10,248
Απλά μια διαφορετική φασαρία.

752
00:33:10,348 --> 00:33:11,809
Κοίτα, όλοι
στο παιχνίδι hip-hop

753
00:33:11,909 --> 00:33:15,853
είτε προσπαθεί να βγει έξω
ή να το αποφύγετε.

754
00:33:15,953 --> 00:33:18,336
Δεν είναι αυτό το ραπ σκατά
μαμά, όμως;

755
00:33:18,436 --> 00:33:21,219
Όπως, συνήθιζαν να ρίχνουν το
κάντε κράτηση στον κώλο μας για τα σκατά

756
00:33:21,319 --> 00:33:22,540
περνάμε.

757
00:33:22,640 --> 00:33:24,342
Τώρα δες τους,
σκύβοντας προς τα πίσω

758
00:33:24,442 --> 00:33:27,305
<i>για τις γαμημένες ιστορίες μας,
μύτες μέχρι τέρμα ανοιχτές.</i>

759
00:33:27,405 --> 00:33:29,707
Γι' αυτό
φτιάξε αυτό το τυρί, ξέρεις.

760
00:33:29,807 --> 00:33:32,350
"Οι πιο καταζητούμενοι της Αμερικής"
για αληθινό.

761
00:33:33,331 --> 00:33:34,712
Nigga, όχι μόνο Αμερική.

762
00:33:34,812 --> 00:33:37,635
Τους αγαπούν
κάποιο Pac στο εξωτερικό.

763
00:33:37,735 --> 00:33:41,018
Ο Pac να τους αγαπάει
κώλο δεξί μπακ.

764
00:33:42,460 --> 00:33:48,186
Όπως ο Τζακ ο Ράπερ,
αναλαμβάνοντας αυτή τη μαμά.

765
00:33:48,946 --> 00:33:53,171
Ναι, ίσως να έχω δίκιο
εκεί μαζί σου μια μέρα.

766
00:33:54,672 --> 00:33:56,254
Θα πάρουμε
ένα μενού για εσάς.

767
00:33:56,354 --> 00:33:57,775
θα...

768
00:33:57,875 --> 00:33:59,377
Τε, έχουμε πρόβλημα
με τη γαμημένη παράδοση μας.

769
00:33:59,477 --> 00:34:01,499
Ω, γιο, η αποστολή μας...
Χμ, η αποστολή του βοείου κρέατος μας.

770
00:34:01,599 --> 00:34:03,581
Μπορείτε να μου δώσετε ένα δευτερόλεπτο;
λυπάμαι.

771
00:34:03,681 --> 00:34:05,143
Αδερφέ, ας μιλήσουμε. Ερχομαι.

772
00:34:07,365 --> 00:34:09,067
Ε, τι στο διάολο είναι
λάθος με εσένα, Χουπ;

773
00:34:09,167 --> 00:34:11,869
Σου ανατινάξα το τηλέφωνό σου.
Πού στο διάολο είναι ο Kutz;

774
00:34:11,969 --> 00:34:13,391
Φίλε, έχασα το γαμημένο μου τηλέφωνο.

775
00:34:13,491 --> 00:34:16,714
Απλώς περπάτησα όλη τη διαδρομή
εδώ από το Novi, nigga.

776
00:34:16,814 --> 00:34:17,955
Novi.

777
00:34:18,055 --> 00:34:19,517
Και ο Kutz τσιμπήθηκε.

778
00:34:19,617 --> 00:34:20,798
Περίμενε, τι;

779
00:34:20,898 --> 00:34:22,120
Έμπλεξαν οι γαμημένοι μπάτσοι;

780
00:34:22,220 --> 00:34:23,361
Ναί.

781
00:34:23,461 --> 00:34:24,722
Πρέπει να έχουμε
ήταν γαμημένη ουρά

782
00:34:24,822 --> 00:34:25,883
γιατί μόλις
καθώς έπεφταν τα σκατά,

783
00:34:25,983 --> 00:34:27,005
έβρεχε γαμημένο πέντε-ω.

784
00:34:27,105 --> 00:34:28,486
Άκου, Kutz
ένα πραγματικό, εντάξει;

785
00:34:28,586 --> 00:34:29,727
Δεν έχεις
να ανησυχείς για αυτόν.

786
00:34:29,827 --> 00:34:31,329
Πάρε αυτό, ο Μπράιαντ ήταν εκεί.

787
00:34:31,429 --> 00:34:33,771
Και αυτή η μαμά είναι
πετώντας τα χρώματα του Ανρί τώρα.

788
00:34:33,871 --> 00:34:35,933
Πρέπει να σεβαστείς
Ο γκάνγκστερ του Ανρί.

789
00:34:36,033 --> 00:34:38,616
Απλώς λέω, έχοντας
κάποιος γοφός και στις δύο πλευρές

790
00:34:38,716 --> 00:34:40,018
ο νόμος είναι χρήσιμος,

791
00:34:40,118 --> 00:34:41,779
ειδικά τώρα
ότι ο Kutz έχει βαλθεί.

792
00:34:41,879 --> 00:34:44,942
Ίσως ο οργανισμός μας
πρέπει να ασχοληθεί με αυτό.

793
00:34:45,042 --> 00:34:49,627
θα έπρεπε να γαμήσω
σκότωσε εκείνη τη σκύλα.

794
00:34:51,289 --> 00:34:53,031
<i>♪ Είναι αυτή η νότια πλευρά ♪</i>

795
00:34:53,131 --> 00:34:55,513
<i>♪ Νότια πλευρά, νότια πλευρά ♪</i>

796
00:34:55,613 --> 00:34:57,115
Γιο, γιο.

797
00:34:57,215 --> 00:34:58,836
Αυτός ο άνθρωπος ο Σολομών εδώ
μου έδωσε μερικά πετράδια.

798
00:34:58,936 --> 00:35:00,318
Τώρα, τι πιστεύετε όλοι

799
00:35:00,418 --> 00:35:01,919
σχετικά με τα ηχοφράγματα βινυλίου
για το στούντιο;

800
00:35:02,019 --> 00:35:03,001
Μου αρέσει αυτό.

801
00:35:03,101 --> 00:35:04,402
Ναι, ναι.

802
00:35:04,502 --> 00:35:05,843
Βλέπεις αυτό το μενταγιόν;
γέρος φοράει;

803
00:35:05,943 --> 00:35:07,525
- Μμ-μμ.
- Αυτό είναι κάτι βουντού.

804
00:35:07,625 --> 00:35:09,847
Είναι Αϊτινοί από το Μαϊάμι
να τα φοράω στο κατάστημά μου.

805
00:35:09,947 --> 00:35:12,810
Meech, αυτό είναι ένα Miami Killa.

806
00:35:19,637 --> 00:35:21,219
Γεια, Ποπς.

807
00:35:21,319 --> 00:35:22,360
Ο Σπάικ Λι κάνει προβολή
στην αίθουσα χορού Γ.

808
00:35:22,360 --> 00:35:23,621
Ελάτε να το ελέγξετε.

809
00:35:23,721 --> 00:35:25,543
Όχι, φίλε.
Διασκεδάζω εδώ.

810
00:35:25,643 --> 00:35:28,066
Ξέρεις, θα έπρεπε
κάνε το σωστό, Τσαρλς.

811
00:35:29,927 --> 00:35:32,470
Πρέπει να ακούσεις τον γιο σου.

812
00:35:32,570 --> 00:35:34,072
Τι, γνωρίζετε ο ένας τον άλλον;

813
00:35:34,172 --> 00:35:35,193
Λοιπόν, πάρε τον από εδώ.

814
00:35:35,293 --> 00:35:38,556
Φίλε, πάρε τα χέρια σου
μακριά μου, φίλε!

815
00:35:38,656 --> 00:35:40,878
Γιο, Meech, ποιος είναι αυτός ο τύπος;

816
00:35:40,978 --> 00:35:43,000
Είμαι ο άνθρωπος που αυτό το ti vole

817
00:35:43,100 --> 00:35:45,083
προσπαθούσε να κλέψει από.

818
00:35:45,183 --> 00:35:46,844
προσπαθούσα
να καπνίζεις τον κώλο σου

819
00:35:46,944 --> 00:35:48,045
από τις σκιές.

820
00:35:48,145 --> 00:35:49,767
Αλλά βλέπω
πρέπει να νιώθεις απειλή

821
00:35:49,867 --> 00:35:51,849
αφού ήσουν κόλαση
προσπαθώντας να με καθηλώσει.

822
00:35:51,949 --> 00:35:53,411
Ε, υπομονή.

823
00:35:53,511 --> 00:35:57,375
Αυτό το παλιό ooga-booga
μαμά είναι ο Glock;

824
00:35:57,475 --> 00:35:58,816
Τυπικός Αμερικανός νέγρος.

825
00:35:58,916 --> 00:36:02,500
Με μισή δεκαετία καθυστέρηση
και ένα δολάριο μικρό,

826
00:36:02,600 --> 00:36:06,184
ακόμα πιστεύεις ότι αξίζεις

827
00:36:06,284 --> 00:36:08,586
να έχω δωρεάν πάσο στην πόλη μου;

828
00:36:15,413 --> 00:36:17,415
Ε, σκέφτηκα
η ασφάλεια ενισχύθηκε.

829
00:36:23,741 --> 00:36:26,424
Έχω την ασφάλεια.

830
00:36:27,345 --> 00:36:32,470
Ακριβώς όπως μου ανήκει ο μαστροπός
που καθαρίζει τα λεφτά σου.

831
00:36:32,950 --> 00:36:35,733
<i>Μου ρουφήξτε το πουλί μου,
Μαϊάμι μωρέ!</i>

832
00:36:38,916 --> 00:36:41,259
Προσοχή, Pops!

833
00:36:41,359 --> 00:36:43,261
Γαμημένο σκατά, φίλε.

834
00:37:02,620 --> 00:37:04,622
Γαμώ!

835
00:37:06,744 --> 00:37:09,487
- Γεια, είσαι καλά, είσαι καλά;
- Ναι, ναι, είμαι καλά.

836
00:37:09,587 --> 00:37:10,888
Κόκκινα σκυλιά!

837
00:37:10,988 --> 00:37:12,250
Meech, Meech!

838
00:37:12,350 --> 00:37:13,771
Ερχομαι!
Meech!

839
00:37:13,871 --> 00:37:15,873
Πρέπει να φύγω!

840
00:37:21,959 --> 00:37:24,201
Πάρε τον από εδώ,
άνθρωπος!

841
00:37:32,450 --> 00:37:34,312
<i>Ακόμα τακτοποιούμαι.</i>

842
00:37:34,412 --> 00:37:36,113
Ξέρεις, αρχίζει
να νιώθεις σαν στο σπίτι σου.

843
00:37:36,213 --> 00:37:38,676
Ζεις πολύ καιρό τώρα, ε;

844
00:37:40,097 --> 00:37:42,320
Είναι τόσο ωραίο.

845
00:37:42,420 --> 00:37:43,561
Ευχαριστώ. Δύσκολος.

846
00:37:43,661 --> 00:37:45,803
σε πήρα
δώρο για νοικοκυριό.

847
00:37:45,903 --> 00:37:47,285
Τι έχεις;

848
00:37:47,385 --> 00:37:48,406
Είστε έτοιμοι;

849
00:37:48,506 --> 00:37:50,288
Ω, σκατά.

850
00:37:50,388 --> 00:37:52,530
Ω, Θεέ μου.

851
00:37:52,630 --> 00:37:54,372
Ε, σκέφτηκα
Πραγματικά θα το έκανα

852
00:37:54,472 --> 00:37:58,696
σας εντυπωσιάζει με αυτό, και
μου έκλεισες τον κώλο τόσο γρήγορα.

853
00:37:58,796 --> 00:38:00,097
Εκπληκτική επιτυχία.

854
00:38:00,197 --> 00:38:02,780
Λοιπόν, χαίρομαι
δεν τα παράτησες.

855
00:38:02,880 --> 00:38:05,082
Κι εγώ επίσης.

856
00:38:07,925 --> 00:38:09,307
μου έλειψες.

857
00:38:09,407 --> 00:38:11,629
Κι εμένα μου έλειψες.

858
00:38:34,071 --> 00:38:35,333
Είδος υφάσματος;

859
00:38:35,433 --> 00:38:37,014
Ω, σκατά.
Γαμώτο, είναι η μαμά μου.

860
00:38:37,114 --> 00:38:38,175
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

861
00:38:38,275 --> 00:38:39,817
Ωχ, έρχομαι!

862
00:38:39,917 --> 00:38:43,280
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Το πουκάμισό μου, το πουκάμισό μου, το πουκάμισό μου.

863
00:38:47,525 --> 00:38:50,047
Γεια σου.

864
00:38:51,489 --> 00:38:54,291
Γεια σας, κυρία Φλένορυ.

865
00:38:55,172 --> 00:38:58,756
Πρέπει να μιλήσω με τον γιο μου.

866
00:38:58,856 --> 00:39:00,558
Ναι.

867
00:39:00,658 --> 00:39:03,260
ΕΝΤΑΞΕΙ.

868
00:39:05,302 --> 00:39:07,805
Θα σε δω στο δείπνο.

869
00:39:07,905 --> 00:39:10,307
Εντάξει.

870
00:39:13,190 --> 00:39:16,614
Μίλησα με τη μητέρα του LaWanda,
και μου είπε

871
00:39:16,714 --> 00:39:18,456
τι συμβαίνει με το CPS.

872
00:39:18,556 --> 00:39:22,059
Οπότε χρειάζομαι να πάρεις το δικό σου
το κεφάλι από τον κώλο αυτού του κούγκαρ

873
00:39:22,159 --> 00:39:23,501
και πάρτε το στα σοβαρά.

874
00:39:23,601 --> 00:39:25,383
Αυτό ακριβώς κάνω.

875
00:39:25,483 --> 00:39:27,044
Γιατί νομίζεις ότι έκανα fast track
διακοσμείτε αυτό το μέρος;

876
00:39:27,044 --> 00:39:30,187
Έτσι μπορούν να δουν ότι ο Terry Jr.
έχει ένα ωραίο μέρος,

877
00:39:30,287 --> 00:39:31,989
αντί για εκείνη την καταραμένη καμινάδα.

878
00:39:32,089 --> 00:39:34,592
είπε ο Desiree
οι κατηγορίες είναι ψεύτικες.

879
00:39:34,692 --> 00:39:38,836
Αυτοί οι άνθρωποι των τριών γραμμάτων,
έχουν ιστορικό

880
00:39:38,936 --> 00:39:40,598
για την καταστροφή μαύρων οικογενειών.

881
00:39:40,698 --> 00:39:44,001
Τα λίγα χρόνια που ήμουν
στο σύστημα αναδοχής,

882
00:39:44,101 --> 00:39:49,386
ήταν οι περισσότεροι
τραυματικά χρόνια της ζωής μου.

883
00:39:50,428 --> 00:39:52,690
Σε κάνει να νιώθεις λιγότερο από.

884
00:39:52,790 --> 00:39:55,813
Σαν να μην υπάρχει έδαφος
κάτω από τα πόδια σου.

885
00:39:55,913 --> 00:39:57,735
Σαν να είσαι ανάξιος.

886
00:39:57,835 --> 00:40:00,618
Σε παρακαλώ, μαμά,
μην κλαις, μην κλαις.

887
00:40:00,718 --> 00:40:05,262
Σου υπόσχομαι, Terry Jr.
θα μείνει στη θέση του, μαμά.

888
00:40:05,362 --> 00:40:07,745
Όλα καλά, Νταφ;

889
00:40:07,845 --> 00:40:10,828
Εντάξει, απλά φτιάχνω
βεβαιωθείτε ότι οι οίκοι ευθεία.

890
00:40:10,928 --> 00:40:13,110
Και κρατήστε με ενήμερο.

891
00:40:13,210 --> 00:40:14,352
Εντάξει.

892
00:40:17,414 --> 00:40:19,937
Pops, είσαι καλά;

893
00:40:23,541 --> 00:40:24,962
Σκάει.

894
00:40:25,062 --> 00:40:28,466
Ξέρεις, όλο αυτό το κράτος
ήταν ένα σπίτι της δουλείας.

895
00:40:29,226 --> 00:40:31,529
Ακόμα και τώρα, οι πιο φωτεινοί μας
τα αστέρια λαμβάνουν θεραπεία

896
00:40:31,629 --> 00:40:34,672
σαν χέρια συνεδρίας στούντιο.

897
00:40:35,793 --> 00:40:39,657
Γι' αυτό ξεκίνησαν το Family
Υπόθεση καταρχήν,

898
00:40:39,757 --> 00:40:44,341
για να ρίξουμε φως στη μουσική μας,
να αναγκάσει όλο τον κόσμο

899
00:40:44,441 --> 00:40:46,443
να λάβει υπόψη.

900
00:40:46,764 --> 00:40:49,587
Ξέρω πόσο αυτό
εκδήλωση σήμαινε για σένα, Pops.

901
00:40:49,687 --> 00:40:52,790
Και λυπάμαι που δεν γύρισε
όπως το ήθελες.

902
00:40:52,890 --> 00:40:54,512
Γιε μου, αν ήξερες
τι θα γινόταν,

903
00:40:54,612 --> 00:40:56,694
γιατί πήγες
στην πρώτη θέση;

904
00:40:57,414 --> 00:41:00,077
Γιατί πρέπει να προσέχω
της οικογένειάς μου, Ποπς.

905
00:41:00,177 --> 00:41:03,481
Και δεν πάει ακριβώς
πώς ήθελα να πάει.

906
00:41:03,581 --> 00:41:05,603
Τώρα καταλαβαίνετε γιατί χρειάζομαι
εκείνη τη στέγη πάνω από το κεφάλι μου.

907
00:41:05,703 --> 00:41:08,085
Για να είσαι ασφαλής από όλους
τα σκατά με τα οποία μόλις ασχοληθήκαμε.

908
00:41:08,185 --> 00:41:10,488
Αγόρι, έχεις
μια στέγη πίσω στο σπίτι.

909
00:41:10,588 --> 00:41:12,490
Απλώς χτύπησε στον αυτοκινητόδρομο
και κατευθυνθείτε βόρεια.

910
00:41:12,590 --> 00:41:14,011
Σκάει, δεν το καταλαβαίνεις.

911
00:41:14,111 --> 00:41:15,813
Δεν το καταλαβαίνεις.

912
00:41:15,913 --> 00:41:17,735
Έφυγες από το σπίτι γιατί
εγκατέλειψες τα όνειρά σου.

913
00:41:17,835 --> 00:41:20,097
Έφυγα από το σπίτι
γιατί ακόμα το δικό μου το κυνηγάω.

914
00:41:20,197 --> 00:41:22,740
Meech, δεν έχεις ιδέα
αυτό που έπρεπε να θυσιάσω.

915
00:41:22,840 --> 00:41:24,422
Ποπ, τα ξέρω όλα
έχεις παραιτηθεί

916
00:41:24,522 --> 00:41:28,125
γιατί έχω παρακολουθήσει
εσύ όλη μου η ζωή.

917
00:41:28,886 --> 00:41:30,387
Τώρα, άκου.

918
00:41:30,487 --> 00:41:34,351
Ξέρω ότι ο κόσμος δεν το έκανε
σου δίνω ακριβώς μια επιλογή.

919
00:41:34,451 --> 00:41:37,094
Αλλά έχω μια επιλογή, Pops.

920
00:41:38,015 --> 00:41:40,438
Ξέρω τι σκέφτεσαι
από αυτό που κάνω.

921
00:41:40,538 --> 00:41:44,321
Ξέρω ότι δεν το έκανα ακριβώς
γίνει όπως ήθελες.

922
00:41:44,421 --> 00:41:46,964
Αλλά είμαι ο πρώτος Flenory
ποιος μπορεί πραγματικά

923
00:41:47,064 --> 00:41:49,707
ελέγχουν τη μοίρα τους.

924
00:41:50,467 --> 00:41:53,451
Ξέρεις πόσο πολύ το ήθελα αυτό

925
00:41:53,551 --> 00:41:55,252
και πόσο βαρύ είναι αυτό το βάρος

926
00:41:55,352 --> 00:42:00,037
γιατί όταν ήσουν στην ηλικία μου,
κι εσύ το ίδιο ένιωθες.

927
00:42:00,918 --> 00:42:05,142
Ποπ, σε χρειάζομαι
για να μου υπογράψει αυτό το χαρτί.

928
00:42:05,242 --> 00:42:06,944
Παρακαλώ.

929
00:42:14,531 --> 00:42:16,033
Μου τα πήρες κλειδιά, μωρό μου;

930
00:42:16,133 --> 00:42:17,755
Μμ-μμ, ορίστε.

931
00:42:17,855 --> 00:42:19,276
Σας ευχαριστώ.
Καλώς ήρθες.

932
00:42:19,376 --> 00:42:21,759
Συγχαρητήρια
στο νέο σας σπίτι.

933
00:42:21,859 --> 00:42:23,601
Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις
αξιοποιήστε το.

934
00:42:23,701 --> 00:42:26,984
Ναι, θα το κάνουμε.
Σας ευχαριστώ.

935
00:42:27,945 --> 00:42:29,166
Παραδέξου το, σκάει,

936
00:42:29,266 --> 00:42:30,648
σκέφτεσαι ήδη
για όλα

937
00:42:30,748 --> 00:42:32,810
τις ανακαινίσεις που θα μπορούσατε να κάνετε.

938
00:42:34,351 --> 00:42:36,814
Όχι, απλά θαυμάζω
η δεξιοτεχνία.

939
00:42:36,914 --> 00:42:39,497
Έχεις όλα όσα χρειάζεσαι.

940
00:42:41,078 --> 00:42:44,502
Αυτή είναι η βόλτα μου.
Γεια, Ποπς, υπομονή.

941
00:42:44,602 --> 00:42:47,024
απλά θέλω
να σε ενημερώσω,

942
00:42:47,124 --> 00:42:48,465
Θα φροντίσω
από σένα και τη μαμά,

943
00:42:48,565 --> 00:42:51,368
όπως ακριβώς έκανες την οικογένειά σου.

944
00:43:18,395 --> 00:43:21,939
Ε, έχεις χτυπήσει
αυτό το λευκό κορίτσι αρκετά σκληρό.

945
00:43:22,039 --> 00:43:23,220
Τραβήξτε πίσω.

946
00:43:23,320 --> 00:43:25,062
Είσαι ένας για γαμημένες κουβέντες.

947
00:43:25,162 --> 00:43:27,745
Ο Τουάν σηκώνει μαργαρίτες,

948
00:43:27,845 --> 00:43:29,707
και ό,τι μπορώ γαμημένο
σκεφτείτε πώς

949
00:43:29,807 --> 00:43:33,070
θα έπρεπε να ήμουν εγώ.

950
00:43:33,170 --> 00:43:34,431
Ακούω.

951
00:43:34,531 --> 00:43:36,113
Ο Cuzzo χρειάζεται
να ξεχάσει και τις λύπες του.

952
00:43:36,213 --> 00:43:39,036
Γιατί δεν πας εκεί και
βάλε αυτά τα όμορφα μικρά χείλη

953
00:43:39,136 --> 00:43:40,838
να δουλέψεις;

954
00:43:40,938 --> 00:43:44,642
Αλλά αν ήθελα τον πούτσο,
Θα επέστρεφα στον φίλο μου.

955
00:43:48,666 --> 00:43:51,849
Είτε είσαι χρήσιμη σκύλα
ή ένας νεκρός.

956
00:43:51,949 --> 00:43:54,251
Στα γαμημένα σου γόνατα.

957
00:44:10,647 --> 00:44:12,469
Σε αγαπώ, Cuzzo.

958
00:44:12,569 --> 00:44:17,074
Γι' αυτό θα το κάνω
κάντε αυτό το σωστό.

959
00:44:17,174 --> 00:44:19,356
Κάθε μαμά υπεύθυνη
για τον θάνατο του Τουάν

960
00:44:19,456 --> 00:44:24,221
θα βρουν τον εαυτό τους
στη λάθος πλευρά της βρωμιάς.

961
00:44:26,864 --> 00:44:29,206
Αυτά γαμημένα
μπάλα παίκτες και ράπερ

962
00:44:29,306 --> 00:44:30,888
σας ενίσχυσαν όλοι.

963
00:44:30,988 --> 00:44:32,610
Ξέρεις τι, είσαι καλό κομμάτι
του γάιδαρου και όλα αυτά,

964
00:44:32,710 --> 00:44:34,892
αλλά θα σου κόψω τον κώλο
λίγο γρασίδι.

965
00:44:34,992 --> 00:44:38,095
Και μετά τι;
Δεν είσαι χάλια χωρίς εμένα.

966
00:44:38,195 --> 00:44:39,216
Πες το.

967
00:44:39,316 --> 00:44:40,417
Δεν είμαι χάλια χωρίς εσένα.

968
00:44:40,517 --> 00:44:41,979
Πες το ξανά.

969
00:44:42,079 --> 00:44:43,300
Δεν είμαι χάλια χωρίς εσένα.

970
00:44:43,400 --> 00:44:44,822
Σωστά.

971
00:44:44,922 --> 00:44:45,923
Και μην ξεχνάς ποτέ
ο χώρος σου, εντάξει;

972
00:44:45,923 --> 00:44:47,384
Τρέχω την εκπομπή, με ακούς;

973
00:44:47,484 --> 00:44:49,106
Τρέχω το σόου του μαμά.
Τι στο διάολο;

974
00:44:49,206 --> 00:44:50,187
το γαμημένο...

975
00:44:50,287 --> 00:44:53,550
Γαμημένο φίδι!

976
00:44:53,650 --> 00:44:55,312
Στάση! Τι κάνετε;

977
00:44:55,412 --> 00:44:56,634
Με έφτιαξες.

978
00:44:56,734 --> 00:44:57,795
σκέφτηκες
Δεν θα το μάθαινα;

979
00:44:57,895 --> 00:45:01,038
Μιχ, σταμάτα σε παρακαλώ!

980
00:45:02,820 --> 00:45:05,723
Ο λιπαρός κώλος σου όχι
αξίζουν να καθαρίσω τα χρήματά μου.

981
00:45:05,823 --> 00:45:08,325
κόβομαι
το γαμημένο σου νερό.

982
00:45:08,425 --> 00:45:09,847
Και με ξανασταυρώνεις,

983
00:45:09,947 --> 00:45:12,249
Κόβω κάτι άλλο
μακριά επίσης, σκύλα.

984
00:45:12,349 --> 00:45:13,731
Meech!

985
00:45:13,831 --> 00:45:16,673
Αυτό το γαμημένο σκατά, φίλε.
Γιατί να περιμένετε;

986
00:45:19,356 --> 00:45:20,577
Ω, σκατά!

987
00:45:20,677 --> 00:45:21,398
Ω, σκατά!

988
00:45:26,323 --> 00:45:29,186
Αν νομίζεις ότι αυτή η μαλακία τελείωσε,
μαμά,

989
00:45:29,286 --> 00:45:30,627
θα πληρώσεις για αυτό το σκατά.

990
00:45:30,727 --> 00:45:33,270
με ακούς,
εσύ σκύλα Lite-Brite;

991
00:45:33,370 --> 00:45:36,693
Και οι δύο!

992
00:45:44,501 --> 00:45:46,203
Θεέ μου, με τρόμαξες.

993
00:45:46,303 --> 00:45:49,006
Δεν το έκανα - σε ξέχασα
επέστρεφαν απόψε.

994
00:45:49,106 --> 00:45:53,190
Ω, ξέρεις ότι δεν μπορούσα
μείνε μακριά πολύ καιρό.

995
00:46:02,399 --> 00:46:04,421
Λουσίλ, μωρό μου. Τι συμβαίνει;

996
00:46:04,521 --> 00:46:08,265
Κάποιος κάλεσε
Υπηρεσίες Παιδικής Προστασίας

997
00:46:08,365 --> 00:46:12,429
και ισχυρίστηκε δόλια
ότι ο Terry και ο LaWanda

998
00:46:12,529 --> 00:46:14,191
ήταν ανίκανοι γονείς.

999
00:46:14,291 --> 00:46:17,835
<i>Το CPS θα μπορούσε να πάρει τα πάντα,
ακόμα και το αγέννητο μωρό,</i>

1000
00:46:17,935 --> 00:46:19,476
αν το κρίνουν κατάλληλο.

1001
00:46:19,576 --> 00:46:21,038
- Δεν θα το κάνουν αυτό.
- Αυτή είναι μια κρατική υπηρεσία.

1002
00:46:21,138 --> 00:46:24,741
Μπορούν να κάνουν οτιδήποτε
την κόλαση που θέλουν να κάνουν.

1003
00:46:27,144 --> 00:46:29,286
Πάω για ύπνο.

1004
00:47:28,405 --> 00:47:30,407
Τι;

1005
00:47:32,449 --> 00:47:33,911
Τι συνέβη;

1006
00:47:34,011 --> 00:47:36,293
<i>Σταμάτα.
Τα χέρια στο τραπέζι.</i>

1007
00:47:40,777 --> 00:47:42,119
Κέβιν, θα είσαι εντάξει.

1008
00:47:42,219 --> 00:47:44,561
Έχω τον καλύτερο δικηγόρο,
και δεν θα έχεις

1009
00:47:44,661 --> 00:47:47,064
άλλα προβλήματα εδώ μέσα.

1010
00:47:48,705 --> 00:47:51,568
Ε...

1011
00:47:51,668 --> 00:47:55,813
Γεια σου, ο Μπρούιζερ έχει συμμάχους τώρα.

1012
00:47:55,913 --> 00:48:00,797
Η βοήθεια είναι καθ' οδόν,
καταλαβαίνεις;

1013
00:48:04,521 --> 00:48:08,025
Κοίτα, θα μείνω απόψε,
αλλά πρέπει να επιστρέψω.

1014
00:48:08,125 --> 00:48:12,549
Ξέρω ότι η Greeny δεν είναι τέλεια,
αλλά έχει δίκιο.

1015
00:48:12,649 --> 00:48:15,152
Δεν είμαι χάλια χωρίς αυτόν.

1016
00:48:15,252 --> 00:48:17,514
Ο άνθρωπος, ο τρόπος
μαζεύεις αυτό το κλαμπ

1017
00:48:17,614 --> 00:48:18,595
νύχτα με τη νύχτα,

1018
00:48:18,695 --> 00:48:21,738
δεν είναι σκατά χωρίς εσένα.

1019
00:48:23,860 --> 00:48:25,642
Προστατεύει
και με παρέχει.

1020
00:48:25,742 --> 00:48:29,826
Άγγελε, πρέπει να ξεκινήσεις
παίρνοντας πίσω τη δύναμή σου.

1021
00:48:30,707 --> 00:48:35,732
Η μαμά μου πάντα με δίδασκε,
αξία μιας γυναίκας

1022
00:48:35,832 --> 00:48:39,036
είναι στο μυαλό και στην καρδιά της.

1023
00:48:43,920 --> 00:48:46,823
Και σε πήρα. Πιστέψτε το.

1024
00:48:46,923 --> 00:48:49,566
Είσαι ασφαλής εδώ.

1025
00:48:56,933 --> 00:48:58,475
<i>Το πραγματικό είναι,</i>

1026
00:48:58,575 --> 00:49:00,397
<i>Δεν υπάρχει ιερό στο
παιχνίδι ναρκωτικών.</i>

1027
00:49:00,497 --> 00:49:03,560
<i>Αυτή η ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας
μπορεί να σε σκοτώσει,</i>

1028
00:49:03,660 --> 00:49:05,202
<i>ένα μάθημα που είχα
να μάθεις με τον δύσκολο τρόπο.</i>

1029
00:49:05,302 --> 00:49:08,245
<i>Και όταν το έκανα, δεν το έκανα
ξεκουραστείτε για μια καλή νύχτα</i>

1030
00:49:08,345 --> 00:49:12,309
<i>μέχρι να κοιμηθώ
σε ένα κελί φυλακής.</i>

1031
00:49:17,154 --> 00:49:20,717
Πώς είναι λοιπόν
Ο μικρός μου Kev κάνει;

1032
00:49:21,398 --> 00:49:25,602
Έχετε 90 δευτερόλεπτα.

1033
00:49:27,484 --> 00:49:29,306
Κοίτα, φαντάζομαι
πρέπει να είσαι απελπισμένος για να είσαι

1034
00:49:29,406 --> 00:49:32,469
κυλιόμενος
με εκείνη την τρελή σκύλα Ανρί.

1035
00:49:32,569 --> 00:49:35,672
Πάντα υπάρχει δουλειά
για έναν άνθρωπο πρόθυμο να εργαστεί.

1036
00:49:35,772 --> 00:49:38,235
Κοίτα, αν επιστρέψεις
στους δρόμους πάλι,

1037
00:49:38,335 --> 00:49:40,437
μπορείς και να κυλήσεις
με τα κορυφαία σκυλιά

1038
00:49:40,537 --> 00:49:41,878
όπως ήσουν με τον Μιχ.

1039
00:49:41,978 --> 00:49:44,841
Λοιπόν, αυτή είναι μια συνέντευξη για δουλειά;

1040
00:49:44,941 --> 00:49:46,243
καταλαβαίνω
πρέπει να κάνεις αυτό που κάνεις

1041
00:49:46,343 --> 00:49:47,844
πρέπει να κάνω
για να προστατέψεις την οικογένειά σου,

1042
00:49:47,944 --> 00:49:49,406
και μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον.

1043
00:49:49,506 --> 00:49:51,688
Θα μπορούσαμε να κάνουμε πισίνα
τους πόρους μας μαζί

1044
00:49:51,788 --> 00:49:53,290
και να λύσουμε και τα δύο μας προβλήματα.

1045
00:49:53,390 --> 00:49:56,613
Ναι, πώς θα το φτιάξουμε
πότε είστε όλοι το πρόβλημά μου;

1046
00:49:56,713 --> 00:49:58,855
Κοιτάξτε εδώ, εσείς και ο Μιχ
είναι αυτά που πρέπει

1047
00:49:58,955 --> 00:50:01,138
να είσαι από μέσα, όχι ο γιος μου.

1048
00:50:01,238 --> 00:50:03,260
Λοιπόν, φίλε, είμαστε ελεύθεροι.

1049
00:50:03,360 --> 00:50:06,423
Και από την όψη του,
ο κόσμος είναι το γαμημένο μου στρείδι.

1050
00:50:06,523 --> 00:50:11,608
Οπότε είτε επιβιβάζεσαι,
ή να τρέξει στο διάολο.

1051
00:50:17,134 --> 00:50:19,456
Γεια σου.

1052
00:50:23,820 --> 00:50:26,923
Επιλέγω να πάρω
τρέξε στο διάολο.

1053
00:50:29,426 --> 00:50:31,048
<i>Έμεινα στο Δ
γιατί δεν άντεξα</i>

1054
00:50:31,148 --> 00:50:33,130
<i>η σκέψη της απώλειας
αυτά που με ένοιαζαν.</i>

1055
00:50:33,230 --> 00:50:36,733
<i>Αλλά μερικές φορές, κρατιέστε
σε αγαπημένα πρόσωπα τόσο κοντά,</i>

1056
00:50:36,833 --> 00:50:38,295
<i>τα σπρώχνεις μακριά.</i>

1057
00:50:38,395 --> 00:50:40,097
<i>Με τους εχθρούς μου να έρχονται
από όλες τις οπτικές γωνίες,</i>

1058
00:50:40,197 --> 00:50:43,180
<i>το ιερό μου ήταν
γίνεται ο εφιάλτης μου.</i>

1059
00:50:43,280 --> 00:50:46,543
<i>Και χωρίς τον αδερφό μου,
ο μόνος που μπορούσε</i>

1060
00:50:46,643 --> 00:50:49,546
<i>ξυπνήστε με από το ότι ήμουν εγώ.</i>

1061
00:50:53,530 --> 00:50:56,233
<i>♪ Ζητάς μια χάρη
Και εμφανίστηκε σε αυτό το χαρτί ♪</i>

1062
00:50:56,333 --> 00:50:58,795
<i>♪ Χτυπηθείτε με το ξυράφι
Η ζωή σας βρίσκεται σε κίνδυνο ♪</i>

1063
00:50:58,895 --> 00:51:01,678
<i>♪ Ανατινάζουν τον τηλεειδοποιητή μου
Προσέχω τους γείτονες ♪</i>

1064
00:51:01,778 --> 00:51:04,161
<i>♪ Ο αιδεσιμότατος δεν μπορεί να σε σώσει
Η ζωή σας βρίσκεται σε κίνδυνο ♪</i>

1065
00:51:04,261 --> 00:51:06,803
<i>♪ Ζητάς μια χάρη
Και εμφανίστηκε σε αυτό το χαρτί ♪</i>

1066
00:51:06,903 --> 00:51:09,206
<i>♪ Χτυπηθείτε με ξυράφι
Η ζωή σας βρίσκεται σε κίνδυνο ♪</i>

1067
00:51:09,306 --> 00:51:11,968
<i>♪ Ανατινάζουν τον τηλεειδοποιητή μου
Παρακολουθήστε τους γείτονες ♪</i>

1068
00:51:12,068 --> 00:51:15,052
<i>♪ Ο αιδεσιμότατος δεν μπορεί να σε σώσει
Η ζωή σας βρίσκεται σε κίνδυνο ♪</i>

1069
00:51:15,152 --> 00:51:18,295
<i>♪ Γιο, γιο, μαχαιρωθείτε
Με κοφτερή λεπίδα ♪</i>

1070
00:51:18,395 --> 00:51:21,058
<i>♪ Λεκέδες αίματος στο arcade
Όλα τελείωσαν ♪</i>

1071
00:51:21,158 --> 00:51:22,779
<i>♪ Τώρα γέμισαν τα χέρια μου
Με υπολείμματα ♪</i>

1072
00:51:22,879 --> 00:51:25,662
<i>♪ Ο άνθρωπός σου στη ΜΕΘ
Είναι λαχανικό ♪</i>

1073
00:51:25,762 --> 00:51:27,824
<i>♪ Τραβάτε την πλάτη σας προς τα πάνω
Πάρτε το backhand ♪</i>

1074
00:51:27,924 --> 00:51:31,268
<i>♪ Σε τρώω για να φάω το φάντασμά σου
Σαν να είμαι ο Pacman ♪</i>

1075
00:51:31,368 --> 00:51:33,230
<i>♪ Εδώ είναι η απόδειξη που έχω
Ο χυμός ♪</i>

1076
00:51:33,330 --> 00:51:36,473
<i>♪ Μη σε νοιάζει αν θέλεις Q
Είμαι επίσκοπος στην ταράτσα ♪</i>

1077
00:51:36,573 --> 00:51:38,915
<i>♪ Είναι δύσκολο για ένα
Μαύρος ♪</i>

1078
00:51:39,015 --> 00:51:41,678
<i>♪ Είναι είτε 187
Ή ένα κρακ ♪</i>

1079
00:51:41,778 --> 00:51:44,481
<i>♪ Και δεσμεύομαι και τα δύο
Κολομβιανή σύνδεση ♪</i>

1080
00:51:44,581 --> 00:51:47,124
<i>♪ Κάντε το να τεντωθεί
Παίρνω τη ζύμη ♪</i>

1081
00:51:47,224 --> 00:51:49,005
<i>♪ Και όλα μου τα χατίρια
Με εμπιστεύονται ♪</i>

1082
00:51:49,105 --> 00:51:52,209
<i>♪ Αλλά είμαι σε επιφυλακή
Αυτό το 38 σκουριασμένο ♪</i>

1083
00:51:52,309 --> 00:51:54,131
<i>♪ Ξέρετε ότι ανατινάζονται
Ο σελιδοποιός μου ♪</i>

1084
00:51:54,231 --> 00:51:57,214
<i>♪ Αν ενεργήσεις επάνω
Γνωρίστε ότι η ζωή σας βρίσκεται σε κίνδυνο ♪</i>


